Skip to main content
ساري المفعول

قانون مكافحة غسل الأموال / الامتثال في الإماراتقرار مجلس الوزراء في شأن لائحة المخالفات والجزاءات الإدارية عن الأفعال التي تقع بالمخالفة لأحكام المرسوم بقانون اتحادي بشأن المنصة الرقمية "اعرف عميلك" ولائحته التنفيذية

مرسوم بقانون اتحادي إماراتي

تاريخ الإصدار
20 أبريل 2026
ساري المفعول من
21 أبريل 2026
المواد
9
آخر مزامنة
13 يوليو 2026

ملخّص بلغة مبسّطة

  • يحدد العقوبات المالية والإدارية لمن يخالف قواعد منصة 'اعرف عميلك' الرقمية.
  • ينطبق على الشركات والأفراد الذين لا يلتزمون بمتطلبات منصة اعرف عميلك.
  • يوضح الغرامات والجزاءات الإدارية لعدم الامتثال لتعليمات المنصة الرقمية.
  • يضع إجراءات تطبيق العقوبات على المخالفين لقواعد نظام اعرف عميلك.
  • يكمل المرسوم بقانون اتحادي رقم 30 لسنة 2024 بشأن منصة اعرف عميلك.

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

9 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) Definitions The definitions set forth in Federal Decree-Law No. (30) of 2024 referred to herein shall apply to this Resolution. Otherwise, the following terms and expressions shall have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise: Decree-Law : Federal Decree-Law No. (30) of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform. Executive Regulations : Cabinet Resolution No. (55) of 2026 Regarding the Executive Regulations of Federal Decree-Law No. (30) of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform.

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) Scope of Application The provisions of this Resolution shall apply to any person who commits any act in violation of the provisions of Federal Decree-Law No. (30) of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform, its Executive Regulations, or the resolutions issued by the Central Bank in implementation thereof.

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) Administrative Sanctions 1. Without prejudice to any more severe penalty or measure prescribed by any other legislation, the Central Bank may impose the administrative sanctions set forth in the schedule annexed to this Resolution upon a person who commits any of the acts in violation of the provisions of the Decree-Law and its Executive Regulations. 2. The Central Bank may decide to suspend dealings with any person, establishment, or entity proven to have committed any of the violations set forth in the schedule annexed to this Resolution, and the Company shall comply with the Central Bank’s decision in this regard.

    -- 2 of 8 --

    Cabinet Resolution of 2026 Regarding the Schedule of Violations and Administrative Sanctions for Acts Committed in Contravention of the Provisions of Federal Decree-Law of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform and Its Executive Regulations 3

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) Notification of the Violation Prior to the imposition of an administrative sanction, the Central Bank may issue a written notification to the violator to rectify the violation within a period not exceeding thirty (30) days. The issuance of such notification, or the rectification of the violation within the said period, shall not preclude the imposition of the administrative sanction, unless the Central Bank decides otherwise.

  5. 5

    المادة 5

    Article (5) Grievance Against Administrative Sanctions 1. The Central Bank shall notify the violator of the decision imposing the administrative sanction within fifteen (15) days from the date of its issuance, through the means approved by the Central Bank. The notification shall include details of the committed violation and any other information specified by the Central Bank. 2. A person against whom an administrative sanction decision has been issued may submit a grievance to the Central Bank, in accordance with its applicable procedures, within thirty (30) days from the date of notification of the contested decision, provided that the grievance is justified and accompanied by all supporting documents. 3. The grievance shall be decided within thirty (30) days from the date of its submission. The lapse of such period without a decision being issued shall be deemed a rejection of the grievance. 4. The decision issued in respect of the grievance shall be final.

  6. 6

    المادة 6

    Article (6) Amendment of Administrative Sanctions The Cabinet shall have the authority to make any amendments to the administrative sanctions set forth in this Resolution, whether by addition, deletion, or modification.

    -- 3 of 8 --

    Cabinet Resolution of 2026 Regarding the Schedule of Violations and Administrative Sanctions for Acts Committed in Contravention of the Provisions of Federal Decree-Law of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform and Its Executive Regulations 4

  7. 7

    المادة 7

    Article (7) Collection of Administrative Fines The Central Bank shall collect the administrative fines prescribed under this Resolution in accordance with the mechanism determined by the Ministry of Finance. Such fines shall be remitted to the Unified Public Treasury Account of the Federal Government and shall constitute part of the public revenues of the Federal Government.

  8. 8

    المادة 8

    Article (8) Executive Resolutions The Central Bank shall issue the resolutions necessary for the implementation of the provisions of this Resolution.

  9. 9

    المادة 9

    Article (9) Publication and Entry into Force This Resolution shall be published in the Official Gazette and shall enter into force on the day following the date of its publication. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Prime Minister Issued by Us: On: 2 Dhu al-Qi'dah 1447 A.H. Corresponding to: 20 April 2026 A.D.

    -- 4 of 8 --

    Cabinet Resolution of 2026 Regarding the Schedule of Violations and Administrative Sanctions for Acts Committed in Contravention of the Provisions of Federal Decree-Law of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform and Its Executive Regulations 5 Schedule Annexed to Cabinet Resolution No. (56) of 2026 Regarding the Regulations of Administrative Violations and Sanctions for Acts Committed in Violation of the Provisions of Federal Decree-Law No. (30) of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform and Its Executive Regulations SN. Description of Violation Administrative Fine (AED) 1. The Company's disclosure or revelation of any "Know Your Customer" Data in its possession to third parties in contravention of the provisions of the Decree-Law or its Executive Regulations. (50,000) 2. The Company's failure, upon issuing a report, to comply with the controls referred to in Articles (4) and (5) of the Executive Regulations of the Decree-Law. (50,000) 3. The Company's failure to establish and manage the "Know Your Customer" Platform in accordance with the requirements of the Decree-Law, its Executive Regulations, and the controls issued by the Central Bank in this regard. (50,000) 4. The Company's failure to notify the Central Bank of any violations of the provisions of the Decree-Law, its Executive Regulations, the controls, Codes of Conduct, resolutions, and instructions issued by the Central Bank that come to its knowledge. (50,000) 5. The Company's unjustified refusal to provide a User with a "Know Your Customer" Report. (50,000) 6. The Company's issuance of a "Know Your Customer" Report without verifying the consent of the Customer, the Customer’s heirs, legal representative, or duly authorized agent, or in violation of the agreement concluded between the Company and Data Providers. (100,000) 7. The Company's issuance of a "Know Your Customer" Report that does not correspond to the "Know Your Customer" Data received from the Data Provider. (50,000)

    -- 5 of 8 --

    Cabinet Resolution of 2026 Regarding the Schedule of Violations and Administrative Sanctions for Acts Committed in Contravention of the Provisions of Federal Decree-Law of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform and Its Executive Regulations 6 8. The Company's failure, without legal justification, to take the necessary measures to update a "Know Your Customer" Report in accordance with amendment or correction notices received from the Data Provider or the Customer. (50,000) 9. The Company's violation of the controls and specifications prescribed under the Executive Regulations of the Decree-Law concerning systems for processing, protecting, and issuing "Know Your Customer" Data and Reports. (50,000) 10. The Company's failure to protect "Know Your Customer" Data transmitted through the Platform against loss, damage, unauthorized or insecure access, use, or modification. (50,000) 11. The Company's use, circulation, or exchange of "Know Your Customer" Data for purposes other than those provided for in the Decree-Law and its Executive Regulations. (100,000) 12. The Company's failure to link the "Know Your Customer" Database with the Central Bank. (100,000) 13. The Company's failure to take the necessary measures to establish the electronic link between the Platform and each User and Data Provider in accordance with the provisions of the Executive Regulations of the Decree-Law and the controls established by the Central Bank. (50,000) 14. The Company's failure to conduct a periodic assessment of the quality and accuracy of the "Know Your Customer" Report and to submit the results thereof to the Central Bank. (50,000) 15. The Company's failure, without justification, to verify the identity and legal capacity of the applicant for and recipient of the "Know Your Customer" Report and their entitlement to obtain the Report in accordance with the provisions of the Decree-Law and its Executive Regulations. (50,000)

    -- 6 of 8 --

    Cabinet Resolution of 2026 Regarding the Schedule of Violations and Administrative Sanctions for Acts Committed in Contravention of the Provisions of Federal Decree-Law of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform and Its Executive Regulations 7 16. The Data Provider's submission of inaccurate "Know Your Customer" Data to the Company without verifying their source, accuracy, and up-to-datedness prior to its submission to the Company. (50,000) 17. The Data Provider's refusal to undertake the necessary corrective measures in respect of the available information and data immediately upon being notified by the Company of a request to amend or update the Report. (50,000) 18. Violation by the Data Provider, User, or the Company of any of the provisions set out in the Codes of Conduct and controls issued by the Central Bank. Not less than (10,000) and not exceeding (100,000) 19. The Data Provider's refusal to provide the Company with the "Know Your Customer" Data requested thereby in accordance with the agreement concluded between them. (100,000) 20. The Data Provider's failure to implement a secure and effective system for the transfer of "Know Your Customer" Data to the Company. (50,000) 21. The Data Provider's failure to comply with the mechanism for submitting, examining, and processing data-related complaints set out in Article (15) of the Executive Regulations of the Decree- Law. (50,000) 22. The User's transfer of a "Know Your Customer" Report or any data contained therein outside the State, or sharing the contents of the Report or the data with any entity outside the State. (100,000) 23. The User’s utilization of a "Know Your Customer" Report or any data contained therein for purposes other than those specified in the request submitted thereby to obtain the report, or in violation of the Decree-Law, its Executive Regulations, or the Codes of Conduct issued by the Central Bank. (100,000)

    -- 7 of 8 --

    Cabinet Resolution of 2026 Regarding the Schedule of Violations and Administrative Sanctions for Acts Committed in Contravention of the Provisions of Federal Decree-Law of 2024 Regarding the "Know Your Customer" Digital Platform and Its Executive Regulations 8 24. The User's failure to maintain the confidentiality of the data contained in a "Know Your Customer" Report, or to exchange, disclose, reveal, or use thereof in violation of the provisions of the Decree-Law, its Executive Regulations, and the Codes of Conduct, and controls issued by the Central Bank. (100,000) 25. The User's failure to retain copies of all "Know Your Customer" Reports issued thereto by the Company for a period of not less than five (5) years from the date of issuance of the Report. (50,000) 26. The User's failure to dispose of a "Know Your Customer" Report or any data contained therein in accordance with Paragraph (e) of Clause (2) of Article (13) of the Executive Regulations. (50,000) 27. The User's failure to provide copies of the "Know Your Customer" Reports issued thereto by the Company upon request by the competent authorities. (50,000) 28. The User's failure to immediately notify the Company, the competent authorities, and the Customer of any instances of unlawful use of the data obtained by the User. (50,000) 29. The User's failure to inform the Customer of the purpose for which the "Know Your Customer" Report is obtained. (50,000) 30. The User's refusal to undergo any audit or review conducted by the Company to ensure compliance with the obligations set out in the Decree-Law, this Resolution, and the Codes of Conduct, and controls issued by the Central Bank. (50,000) 31. The User's failure to comply with the legislation in force in the State governing the protection of personal data. (50,000)

    -- 8 of 8 --

ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن هذا القانون.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

قوانين ذات صلة

تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.

تابع القراءة

Corporate Commercial

تجديد الرخصة التجارية في الإمارات: الإجراءات وغرامات التأخير

كيفية تجديد الرخصة التجارية في الإمارات: المستندات وعقد إيجاري والموافقات المطلوبة، والتكاليف المعتادة، والغرامات التي تتراكم عند التأخر في التجديد.

8 دقائق قراءة

Corporate Commercial

صياغة عقد تجاري نافذ في الإمارات

البنود التي تجعل العقد التجاري في الإمارات نافذاً — الأطراف، والنطاق، والدفع، والقانون الحاكم، والاختصاص القضائي، والشرط الجزائي، والتوقيع والتصديق.

10 دقائق قراءة

Corporate Commercial

قواعد الجوهر الاقتصادي (ESR) في الإمارات

قواعد الجوهر الاقتصادي في الإمارات: الأنشطة ذات الصلة، والفترات التي ما زالت خاضعة للتقييم بعد تعديلات 2024، وعلاقتها بضريبة الشركات.

8 دقائق قراءة