1
المادة 1
Article (1) The two Standards of the Vehicles Sector, whose numbers, titles and types are indicated in the table attached hereof, shall be mandatory standards to be applied in the United Arab Emirates.
قرار مجلس وزراء إماراتي·Cabinet Resolution No. (13) of 2018
رقم التعريف
2552
ملخّص بلغة مبسّطة
يحدد معايير إلزامية للإمارات العربية المتحدة، ويضع متطلبات ومواصفات للمنتجات والخدمات والعمليات عبر القطاعات لضمان الامتثال للجودة والسلامة.
متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI
النص على مستوى المادة
3 مواد
النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.
1
Article (1) The two Standards of the Vehicles Sector, whose numbers, titles and types are indicated in the table attached hereof, shall be mandatory standards to be applied in the United Arab Emirates.
2
Article (2) The bodies concerned with the implementation of the provisions hereof shall adjust their status in line with the requirements of the standards, as follows: 1. Standard No. (UAE.S 5016:2018) entitled "Technical Requirements for Low Small Series Production Vehicles" within (180) days from the date of entry into force hereof. 2. Standard No. (UAE.S 5016:2018) entitled "Motor Vehicle-"eCall" Emergency Call Technical Requirements" starting from vehicles models of 2021 (which are manufactured and supplied to the State in 2020).
3
Article (3) This Resolution shall be published in the Official Gazette and shall enter into force from the day following the date of its publication. Mohammed bin Rashed Al-Maktoum Prime Minister Issued by Us: On: 16 Rajab 1439 AH Corresponding to: 03 April 2018 AD
-- 1 of 2 --
Cabinet Resolution of 2018 Regarding Mandatory Standards for the United Arab Emirates 2 The Table Attached to Cabinet Resolution No. (13) of 2018 Regarding Mandatory Standards for the United Arab Emirates Standard No. Standard Name in Arabic Standard Name in English Type UAE.S 5016:2018 Technical Requirements for Low Small Series Production Vehicles Mandatory UAE.S 5019:2018 Motor Vehicle- "eCall" Emergency Call Technical Requirements Mandatory
-- 2 of 2 --
ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.
إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.
تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.
أدلة ذات صلة
مقالات تحريرية تشرح كيف يُطبَّق هذا المجال من القانون على حالات شائعة.
قوانين ذات صلة
تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.
تابع القراءة