تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي
Law

أسئلة قانونية إماراتية عامةLaw No. (5) of 2012

قانون دبي·5 of 2012

تاريخ الإصدار
24 سبتمبر 2012
ساري المفعول من
24 سبتمبر 2012
المواد
3
آخر مزامنة
7 سبتمبر 2026
تنزيل PDFالمصدر الرسمي

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

3 مواد

  1. 1

    المادة 1

    المادة ( 1 ) يُستبدل بنص المادة ( 5 ) من القانون رقم ( 35 ) لسنة 2009 المشار إليه، النص التالي:

  2. 2

    المادة 2

    المادة ( 2 ) ه، ويُنشريُعمل بهذا القانون من تاريخ صدور في الجريدة الرسمية. اشد آل مكتوممحمد بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 24 سبتمبر 2012 م الموافــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــق 8 ذو القعدة 1433 هـ

    -- 2 of 2 --

  3. 5

    المادة 5

    المادة ( 5 ) أ - تعتبر الجهة الحكومية متمتعة باالستقالل المالي وذات موازنة مستقلة إذا كان التشريع ام بما يلي:الذي أنشأها وطبيعة عملها تقضي بذلك، وعلى هذه الجهة االلتز 1 - ةرفع موازنتها السنوية إلى اللجنة العليا العتمادها، وذلك بعد أن تقوم اللجنة المذكور أي فيها.ة إلبداء الربعرضها على الدائر 2 - توفير كافة البيانات المتعلقة بموازنتها المعتمدة وحسابها الختامي في بداية ونهاية ة بها.السنة المالية وتزويد الدائر 3 - األحكام المالية المنصوص عليها في أية تشريعات محلية سارية المفعول، ومنها ائب والرقابة الماليةاض واعتماد وتحصيل الرسوم والضرأحكام الدين العام واالقتر وتقديم البيانات والتقارير المالية للجهات ا لمعنية. 4 - ات الحكومية.اداتها السنوية إلى مؤسسة دبي لالستثمارتحويل فائض إير

    -- 1 of 2 --

    حكومة دبي - الجريدة الرسمية 2 العدد ( 362 ) – السنة ( 46 ) – 14 ذو القعدة 1433 هـ - افقالمو 30 سبتمبر 2012 م ب - ة (أ) من هذهال يجوز منح الجهة الحكومية المتمتعة باالستقالل المالي وفقا ً ألحكام الفقر المادة أية اعتمادات أو مخصصات من الموازنة العامة إال ّ على شكل قروض، ويستثنى من ذلك الجهات التي تق ة، منحها تلكرر اللجنة العليا، بناء على توصية مدير عام الدائر ً االعتمادات أو المخصصات على شكل دعم مالي من الحكومة، ويتم منح هذا الدعم وفقا للضوابط والشروط والمدد التي تحددها اللجنة العليا في هذا الشأن.

ملاحظة: هذا التشريع مأخوذ من بوابة تشريعات دبي (dlp.dubai.gov.ae). والنص العربي الأصلي هو النسخة المعتمدة.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن 5 of 2012.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

تابع القراءة

General

انجاز ابوظبي: دليل مراكز إنجاز وخدمات دائرة القضاء

دليل عملي لمراكز إنجاز في أبوظبي — مراكز الخدمة المدرجة لدى دائرة القضاء في أبوظبي لقيد الدعاوى ومعاملات الكاتب العدل والتصديقات وإدخال بيانات المحاكم — أين تقع، وما الذي تنجزه، وكيف تختلف ساعات العمل من مركز إلى آخر، ولماذا تُعدّ منصة التأشيرات السعودية التي تحمل الاسم نفسه شيئاً مختلفاً تماماً.

5 دقائق قراءة

General

شكاوى المستهلك في الإمارات: كيف تقدّم الشكوى وكيف تتدرّج بها حتى تُحلّ (2026)

دليل عملي لسلّم شكاوى المستهلك في الإمارات: ما تطلبه من البائع أولًا، ومتى تنتقل الشكوى إلى دائرة الاقتصاد في إمارتك، وكيف تعمل قناة وزارة الاقتصاد، والنصوص التي تسند كل خطوة، والنقطة التي يبدأ عندها القضاء.

5 دقائق قراءة

General

أنواع المحامين في الإمارات — المحامي والمستشار القانوني ومجالات التخصص كاملة

يُرخّص القانون الإماراتي فئتين من المحامين — المحامي المقيّد الذي يترافع أمام المحاكم والمستشار القانوني الذي يقدّم المشورة. يشرح هذا الدليل الفرق بينهما، ويستعرض مجالات التخصص الرئيسية، وكيفية التحقق من الترخيص قبل التوكيل.

5 دقائق قراءة