Skip to main content
LEXAI
Law

قانون الطيران في الإماراتLaw No. (3) of 2004 Imposing the Dubai International Airport Departure Fee

قانون دبي·3 of 2004

تاريخ الإصدار
15 مايو 2004
ساري المفعول من
15 مايو 2004
المواد
6
آخر مزامنة
20 يوليو 2026
تنزيل PDFالمصدر الرسمي

ملخّص بلغة مبسّطة

يفرض رسم مغادرة بقيمة 30 درهماً على كل مسافر يغادر الإمارات عبر مطار دبي الدولي، تتولى شركات الطيران تحصيله عند إصدار التذاكر، وتُحول الإيرادات لقطاع الطيران ال…

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

6 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) This Law will be cited as “Law No. (3) of 2004 Imposing the Dubai International Airport Departure Fee”.

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) 1. A departure fee of thirty Dirhams (AED 30.00) will be collected from every passenger leaving the United Arab Emirates through the Dubai International Airport. 2. The provisions of the preceding paragraph will not apply to passengers below the age of two (2) years, and to on-duty pilots and cabin crew.

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) The proceeds generated from collecting the fee referred to in the preceding Article will be paid to the Department of Civil Aviation.

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) Airlines operating in the Dubai International Airport will be responsible for collecting the departure fee upon issuing air tickets to their clients whether within or outside of the United Arab Emirates. ©2019 The Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai 1 Every effort has been made to produce an accurate and complete English version of this legislation. However, for the purpose of its interpretation and application, reference must be made to the original Arabic text. In case of conflict, the Arabic text will prevail.

    -- 1 of 2 --

    Law No. (3) of 2004 Imposing the Dubai International Airport Departure Fee Page 2 of 2 These airlines must transfer the proceeds generated from collecting such a fee to the Department of Civil Aviation.

  5. 5

    المادة 5

    Article (5) The president of the Department of Civil Aviation will issue the implementing bylaw of this Law.

  6. 6

    المادة 6

    Article (6) This Law will be published in the Official Gazette and will come into force on 1 September 2004. Maktoum bin Rashid Al Maktoum Ruler of Dubai Issued in Dubai on 15 May 2004 Corresponding to 26 Rabi al-Awwal 1425 A.H.

    -- 2 of 2 --

ملاحظة: هذا التشريع مأخوذ من بوابة تشريعات دبي (dlp.dubai.gov.ae). والنص العربي الأصلي هو النسخة المعتمدة.

مواد هذا القانون(6)
  1. 1Article (1) This Law will be cited as “Law No. (3) of 2004 Imposing the Dubai In
  2. 2Article (2) 1. A departure fee of thirty Dirhams (AED 30.00) will be collected f
  3. 3Article (3) The proceeds generated from collecting the fee referred to in the pr
  4. 4Article (4) Airlines operating in the Dubai International Airport will be respon
  5. 5Article (5) The president of the Department of Civil Aviation will issue the imp
  6. 6Article (6) This Law will be published in the Official Gazette and will come int
اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن 3 of 2004.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

اطرح سؤالاً

قوانين ذات صلة

تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.

تابع القراءة

أدلة ذات صلة

Real Estate Property

كيف تختار محامي عقارات في دبي (دون الوقوع في فخ تصنيفات "الأفضل")

لا يوجد محامي عقارات "الأفضل" رسميًا في دبي، فقواعد المهنة في الإمارات لا تسمح بتصنيف المحامين. إليك بدلًا من ذلك كيف تختار محامي عقارات مرخّصًا: ما الذي يتولّاه، وأي الاعتمادات والمستندات يجب التحقق منها، والعلامات التحذيرية التي تتجنّبها، والأسئلة التي تطرحها في أول لقاء.

8 دقائق قراءة

Family Law

توزيع التركة في الإمارات: الأنصبة الشرعية، الوصية، والمحاكم المختصة

كيف تُوزَّع التركة في الإمارات — الأنصبة الشرعية الثابتة التي تسري على المسلمين تلقائياً، ومسار الوصية والقواعد المدنية المتاح لغير المسلمين، وخطوات فتح ملف الإرث وتسويته، والمحاكم التي تشرف على ذلك.

8 دقائق قراءة

General

تحسين محركات البحث للمحامين في الإمارات: دليل عملي للمحامين الأفراد والمكاتب الصغيرة

دليل عملي وممتثل لقواعد المحاماة في تحسين محركات البحث للمحامين الأفراد والمكاتب الصغيرة في الإمارات: السيو المحلي، وملف Google Business Profile، والكلمات التي يبحث عنها العملاء فعلاً، والمحتوى، والإدراج المجاني في الأدلة.

9 دقائق قراءة