Skip to main content
Law

أسئلة قانونية إماراتية عامةLaw No. (1) of 2003

قانون دبي·1 of 2003

تاريخ الإصدار
29 يناير 2003
ساري المفعول من
29 يناير 2003
المواد
10
آخر مزامنة
20 يوليو 2026
تنزيل PDFالمصدر الرسمي

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

10 مواد

  1. 3

    المادة 3

    المادة ( 3 ) تنشأ في ة العدلة تسمى دائرة دائراإلمار .

    -- 1 of 3 --

    حكومة دبي – الجريدة الرسمية 2 العدد ( 285 ) - السنة ( 37 ) - 25 ذي الحجة 1423 افقهـ المو 26 ايرفبر 2003 م ال مادة ( 4 ) ة بما يلي:تختص الدائر 1 - المالية الناحيتين من القضائي والتفتيش والمحاكم العامة النيابة شؤون تنظيم اف على ذلك من غير مساس باستقالل القضا .واإلدارية واإلشر 2 - - اف على أعماله.تنظيم شؤون الكاتب العدل واإلشر 3 - اف عليه.تنظيم شؤون المعهد القضائي واإلشر 4 - تنظيم شؤو ن اف عليها.مهنة المحاماة واإلشر

  2. 5

    المادة 5

    المادة ( 5 ) ة ويعاونه في دارتها نائب الرئيس.ف الرئيس على الدائريشر

  3. 6

    المادة 6

    المادة ( 6 ) ة وعلـى سـير العمــااف علـى شــؤون الـدائرح الحــاكم ويتـولى اإلشـريعـين الـرئيس بمرسـوم يصـدر فـــــي دارتهـــــا، صـــــالحياته أو ات والتعليمـــــات الالكمـــــة لـــــذلك ولـــــه أن يفـــــوارواصـــــدار القـــــر بعضها لنائبه.

  4. 7

    المادة 7

    المادة ( 7 ) ح الحــــاكم ويقـــوم مقــــام الــــرئيس فــــي حــــال غيابــــه، أو بمــــايعـــين نائــــب الــــرئيس بمرســــوم يصــــدر يفوضه من صالحياته.

  5. 8

    المادة 8

    المادة ( 8 ) اف علىح الحاكم ويقوم باإلشرة بمرسوم يصدريعين مدير للدائر ي.ها اإلدارجهاك

  6. 9

    المادة 9

    المادة ( 9 ) ً اعاة أحكام هذا القانون وبغير مساس باستقالل السلطة القضائية تنظم المحاكم وفقامع مر لقانون تشكيا المحاكم لسنة 1992 ، وتنظم النيابة العامة وفقا لقانون النيابة العامة لسنة 1992 وتعديالته، وينظم التفتيش القضائي وفقا ً لقانون التفتيش القضائي لسنة 1992 وتعديالت ه .

    -- 2 of 3 --

    حكومة دبي – الجريدة الرسمية 3 العدد ( 285 ) - السنة ( 37 ) - 25 ذي الحجة 1423 افقهـ المو 26 ايرفبر 2003 م

  7. 10

    المادة 10

    المادة ( 10 ) يلحق موظفو المحاكم والنيابة العامة والتفتيش القضائي والمعهد القضائي والكاتب العدل، ة ويسكنون في درجاتهم الوظيفية وفقا ً لنظامالقائمين بأعمالهم عند نفاذ هذا القانون بالدائر ة دبي لسنةشؤون الموظفين في مار 1992 ، أو العقود المبرمة معهم حسب األحوال.

  8. 11

    المادة 11

    المادة ( 11 ) يصدر الرئيس األنظمة واللوائح الالكمة لتنفيذ أحكام هذا القانون.

  9. 12

    المادة 12

    المادة ( 12 ) يلغـى ة المحـاكم رقـم (قـانون تأسـيس دائـر 3 ) لسـنة 2000 ، كمـا يلغـي أي نـص فـي أي تشـريع فيه وأحكام هذا القانون. لى المدى الذي يتعار آخر

  10. 13

    المادة 13

    المادة ( 13 ) ينشر هذا القانون في الجريدة ا لرسمي ح.ة، ويعما به من تاريخ نشر اشد آل مكتوممكتوم بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 29 يناير 2003 م الم ــ واف ـ ق 26 ذو القعدة 1423 هـ

    -- 3 of 3 --

ملاحظة: هذا التشريع مأخوذ من بوابة تشريعات دبي (dlp.dubai.gov.ae). والنص العربي الأصلي هو النسخة المعتمدة.

مواد هذا القانون(10)
  1. 3المادة ( 3 ) تنشأ في ة العدلة تسمى دائرة دائراإلمار . -- 1 of 3 -- حكومة دبي – ا
  2. 5المادة ( 5 ) ة ويعاونه في دارتها نائب الرئيس.ف الرئيس على الدائريشر
  3. 6المادة ( 6 ) ة وعلـى سـير العمــااف علـى شــؤون الـدائرح الحــاكم ويتـولى اإلشـر
  4. 7المادة ( 7 ) ح الحــــاكم ويقـــوم مقــــام الــــرئيس فــــي حــــال غيابــــه،
  5. 8المادة ( 8 ) اف علىح الحاكم ويقوم باإلشرة بمرسوم يصدريعين مدير للدائر ي.ها اإلدا
  6. 9المادة ( 9 ) ً اعاة أحكام هذا القانون وبغير مساس باستقالل السلطة القضائية تنظم ا
  7. 10المادة ( 10 ) يلحق موظفو المحاكم والنيابة العامة والتفتيش القضائي والمعهد القضائ
  8. 11المادة ( 11 ) يصدر الرئيس األنظمة واللوائح الالكمة لتنفيذ أحكام هذا القانون.
  9. 12المادة ( 12 ) يلغـى ة المحـاكم رقـم (قـانون تأسـيس دائـر 3 ) لسـنة 2000 ، كمـا ي
  10. 13المادة ( 13 ) ينشر هذا القانون في الجريدة ا لرسمي ح.ة، ويعما به من تاريخ نشر اشد
اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن 1 of 2003.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

تابع القراءة

General

تسويق المحامين في الإمارات: دليل عملي للممارسين الأفراد والمكاتب الصغيرة

دليل عملي يضع الالتزام أولاً لتسويق المحامين في الإمارات — قوائم الأدلة، والمحتوى والبحث، والإحالات، وملف نشاطك على Google، ووسائل التواصل — مُعدّ للممارسين الأفراد والمكاتب الصغيرة الذين يريدون أن يجدهم العملاء ويتواصلوا معهم مباشرة.

9 دقائق قراءة

General

تحسين محركات البحث للمحامين في الإمارات: دليل عملي للمحامين الأفراد والمكاتب الصغيرة

دليل عملي وممتثل لقواعد المحاماة في تحسين محركات البحث للمحامين الأفراد والمكاتب الصغيرة في الإمارات: السيو المحلي، وملف Google Business Profile، والكلمات التي يبحث عنها العملاء فعلاً، والمحتوى، والإدراج المجاني في الأدلة.

9 دقائق قراءة

General

مكتب محاماة أم محامٍ مستقل في الإمارات: كيف تختار؟

حائر بين مكتب محاماة كبير ومحامٍ مستقل في الإمارات؟ تعرّف على كيفية ترخيص مكاتب المحاماة، ومتى يفيدك المكتب الكبير، ومتى يكون المحامي المتخصص المستقل الخيار الأذكى، وكيف تختلف التكلفة وسهولة الوصول.

8 دقائق قراءة