1
المادة 1
Article (1) Articles (1) and (12) of the Original Decree are hereby superseded by the following: Definitions
Decree
أسئلة قانونية إماراتية عامةDecree No. (36) of 2022
قانون دبي·36 of 2022
رقم التعريف
dubai-decree-2022-36
- تاريخ الإصدار
- 13 أكتوبر 2022
- ساري المفعول من
- غير منصوص عليه في هذا القانون
- المواد
- 4
- آخر مزامنة
- 19 أكتوبر 2026
هل تحتاج إلى مساعدة بشأن هذا القانون؟
صِف حالتك أدناه. تصل بياناتك إلى فريقنا، وقد يتلقّاها محامٍ مناسب من دليل LEXAI ليتواصل معك بشأنها.
لم يراجع محامٍ نص هذا القانون بعد. يُرجى الرجوع إلى المصدر الرسمي قبل الاعتماد عليه.
النص على مستوى المادة
المواد الرئيسية
4 مواد
النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.
1
المادة 1
Article (1) The following words and expressions, wherever mentioned in this Decree, will have the meaning indicated opposite each of them unless the context implies otherwise: UAE: The United Arab Emirates. Emirate: The Emirate of Dubai. Ruler: His Highness the Ruler of Dubai. HBRFDAP: The Hamdan bin Rashid Al Maktoum Foundation for Distinguished Academic Performance. ©2024 The Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai 1 Every effort has been made to produce an accurate and complete English version of this legislation. However, for the purpose of its interpretation and application, reference must be made to the original Arabic text. In case of conflict, the Arabic text will prevail.
-- 1 of 2 --
Decree No. (36) of 2022 Amending Decree No. (16) of 2018 Concerning the Hamdan bin Rashid Al Maktoum Foundation for Distinguished Academic Performance Page 2 of 2 President: The president of the HBRFDAP appointed by the relevant resolution of the Ruler. Board of Trustees: The board of trustees of the HBRFDAP. Secretary General: The secretary general of the HBRFDAP. Financial Resources of the HBRFDAP
2
المادة 2
Article (2) This Decree comes into force on the day on which it is issued, and will be published in the Official Gazette. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Ruler of Dubai Issued in Dubai on 13 October 2022 Corresponding to 17 Rabi al-Awwal 1444 A.H.
-- 2 of 2 --
12
المادة 12
Article (12) The financial resources of the HBRFDAP will consist of: 1. the support allocated to the HBRFDAP by the Government of Dubai; 2. the proceeds generated from marketing, sponsorship, and organising events and conferences; 3. returns on investment of the HBRFDAP’s property; 4. grants, gifts, and donations provided to the HBRFDAP and accepted by the Board of Trustees; and 5. any other resources approved by the Board of Trustees. Commencement and Publication
ملاحظة: هذا التشريع مأخوذ من بوابة تشريعات دبي (dlp.dubai.gov.ae). والنص العربي الأصلي هو النسخة المعتمدة.
اختصار للقراءة
اسأل LEXAI عن 36 of 2022.
إجابات بلغة بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. مجاني بحساب LEXAI.
تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة وليست استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ مرخّص في الإمارات.
أدلة ذات صلة
أدلة تشرح كيف يُطبَّق هذا المجال من القانون على حالات شائعة.
قوانين ذات صلة
تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.
تابع القراءة