المستفيد الحقيقي
Ultimate Beneficial Owner (UBO)
المستفيد الحقيقي هو الشخص الطبيعي الذي يملك الشركة أو يسيطر عليها في نهاية المطاف، بالنظر عبر طبقات الشركات القابضة والوكلاء الاسميين وصولاً إلى الإنسان في القمة. وتلزم أنظمة الإمارات معظم الشركات في البر والمناطق الحرة بتحديد مستفيديها الحقيقيين (بمعايير ملكية أو سيطرة معروفة)، ومسك سجل داخلي بهم، وإيداع بياناتهم لدى جهة الترخيص وتحديثها عند أي تغيير. والنظام جزء من إطار مواجهة غسل الأموال، وتترتب على المخالفة جزاءات إدارية وقد تتجمد معاملات الشركة لدى المسجل. وتجري البنوك فحوصاً موازية عند فتح الحسابات وتوقفها عند تعارض الإقرارات مع المستندات. تواجهه في نماذج التأسيس واستبيانات اعرف عميلك وفحوص الاستحواذ.
كذلك بـ
The ultimate beneficial owner is the natural person who ultimately owns or controls a company — looking through layers of holding companies, nominees and trusts to the human at the top. UAE regulations require most companies, onshore and in free zones, to identify their UBOs (commonly using ownership or control thresholds), keep an internal UBO register, and file the details with their licensing authority, updating them when ownership changes. The regime is part of the UAE's anti-money-laundering framework, and non-compliance attracts administrative penalties and can freeze company transactions with the registrar. Banks run parallel UBO checks at onboarding and will block accounts where declarations look inconsistent with documents. It matters because UBO accuracy now gates basic corporate life — bank accounts, licence renewals, deal closings — and because hiding ownership behind nominees creates regulatory and criminal exposure. You meet it in incorporation forms, KYC questionnaires, and M&A due diligence.
مصطلحات ذات صلة
عقد العمل غير محدد المدة
عقد العمل غير محدد المدة هو العقد المفتوح الذي كان شائعاً في القطاع الخاص الإماراتي قبل نفاذ قانون العمل الحالي في عام 2
الرقم الموحد
الرقم الموحد هو الرقم التعريفي الذي يخصصه نظام الهجرة الإماراتي لكل أجنبي عند أول دخول أو أول إصدار تأشيرة، ويظل مرتبطاً
النظام الأساسي
النظام الأساسي هو لائحة الشركة الداخلية التي تنظم إدارتها: اجتماعات الشركاء والتصويت، وتعيين أعضاء الإدارة وعزلهم، ونقل
الإفلاس
الإفلاس هو النظام القضائي لمعالجة عجز المنشآت عن سداد ديونها، وينظمه في الإمارات قانون الإفلاس (حالياً المرسوم بقانون ات
الوكالة التجارية
الوكالة التجارية هي الترتيب المنظَّم الذي يتولى بموجبه وكيل مسجل في الإمارات توزيع منتجات موكل أجنبي أو بيعها أو تمثيله
قانون الشركات التجارية
قانون الشركات التجارية في الإمارات — المرسوم بقانون اتحادي رقم 32 لسنة 2021، الذي حلّ محلّ القانون رقم 2 لسنة 2015 — هو
تشريعات ذات صلة
هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟
تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.
