النزاع الإيجاري
Rental Dispute
النزاع الإيجاري هو كل خلاف بين المالك والمستأجر ناشئ عن علاقة الإيجار — من أجرة غير مسددة، أو زيادات متنازع عليها، أو خصومات من التأمين، أو تقصير في الصيانة، أو إخلاء، أو امتناع عن التجديد. وتختص بهذه الدعاوى في دبي محكمة متخصصة هي مركز فض المنازعات الإيجارية التابع لدائرة الأراضي، لا المحاكم المدنية العادية، ولسائر الإمارات لجانها الخاصة. ويتسم مسار المركز بالسرعة والتنظيم: فالقيد يستلزم عقداً مسجلاً في إيجاري ومستندات داعمة، وتسبق مرحلةُ تسوية إلزامية الفصلَ القضائي، وتصدر أحكام أول درجة سريعاً مع جواز الطعن فوق حد معين للقيمة. والنجاح عملياً رهين بالمستندات أكثر من المرافعة: العقد المسجل، والإخطارات الكتابية الموجهة في مواعيدها بطرق قابلة للإثبات، وسجلات السداد، والأدلة المصورة.
كذلك بـ
A rental dispute is any conflict between landlord and tenant arising from a tenancy — unpaid rent, contested increases, deposit deductions, maintenance failures, eviction, or refusal to renew. In Dubai these cases go to the Rental Disputes Centre (RDC), the specialised judicial arm attached to the Land Department, rather than the ordinary civil courts; other emirates have their own rent dispute committees. The RDC process is comparatively fast and structured: filing requires the Ejari-registered contract and supporting documents, a mandatory mediation or settlement stage precedes adjudication, first-instance judgments issue quickly, and appeal is available above a value threshold. Filing fees are calculated as a percentage of the annual rent or claim value. Practical success usually depends less on advocacy than on paperwork: the registered contract, written notices served on time and through provable channels, payment records, and photographic evidence. Most tenancy entries in this dictionary — Ejari, the 90-day notice, eviction notice, deposit — converge here when things go wrong.
مصطلحات ذات صلة
مركز فض المنازعات الإيجارية
مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي هو الجهة القضائية المتخصصة بنظر النزاعات بين المؤجر والمستأجر — كعدم سداد الأجرة، وال
الإيجار المنتهي بالتملك
الإيجار المنتهي بالتملك ترتيب يستأجر بموجبه المستأجر عقاراً مع حق تعاقدي في تملكه، بحيث يُحتسب جزء من كل دفعة إيجار من ث
إخطار التسعين يوماً
إخطار التسعين يوماً هو الإخطار الكتابي الذي يجب على الطرف الراغب — وهو المالك في الغالب الأعم — توجيهه قبل انتهاء عقد ال
مناطق الاستثمار في أبوظبي
مناطق الاستثمار في أبوظبي هي المناطق المخصصة في الإمارة — ومنها جزيرة الريم وجزيرة ياس وجزيرة السعديات وشاطئ الراحة ومدي
رسوم التبريد
رسوم التبريد هي مقابل تكييف الهواء في المباني المخدومة بالتبريد المركزي أو تبريد المناطق — وتصدر فواتيرها في دبي عادة عن
المناطق المشتركة
المناطق المشتركة هي أجزاء العقار المشترك المملوكة لجميع ملاك الوحدات على الشيوع لا لأحدهم منفرداً: كالمداخل والممرات وال
تشريعات ذات صلة
هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟
تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.
