Skip to main content
العودة إلى القاموس

الاحتيال العقاري

Real Estate Fraud

real estate property

الاحتيال العقاري يشمل أنماط الخداع المتكررة في سوق العقارات الإماراتي: مؤجرون وهميون يؤجرون عقارات لا يملكونها ويختفون بالتأمينات وشيكات الأجرة؛ وسندات ملكية مزورة وبائعون منتحلون؛ ووسطاء يعلنون عن عقارات وهمية أو غير مفوضين بها؛ واحتيالات الخارطة بتحصيل دفعات خارج حساب الضمان لمشاريع لا وجود لها؛ ووكالات متلاعب بها تباع بها عقارات الغائبين. وتتدرج المعالجة القانونية بين البلاغ الجزائي عن الاحتيال والتزوير، ودعاوى الاسترداد المدنية، والإجراءات التنظيمية ضد الوسطاء المرخصين لدى دائرة الأراضي. والوقاية أرخص كثيراً من الملاحقة: تحقق من السند وهوية المالك عبر دبي ريست، ومن رقم الوسيط وتصريح الإعلان، وادفع الأجرة للمالك المسجل حصراً ودفعات الخارطة في حساب الضمان فقط، وعُدّ الاستعجال في الدفع نقداً إنذاراً بالخطر.

كذلك بـ

Real estate fraud covers the deception schemes that recur in the UAE property market: fake landlords renting properties they do not own and vanishing with deposits and rent cheques; forged title deeds and impostor sellers; brokers advertising non-existent or unauthorised listings to harvest commissions; off-plan scams collecting payments outside escrow for projects that never existed; and manipulated POAs used to sell an absent owner's property. The legal response spans criminal complaints for fraud and forgery, civil recovery claims, and regulatory action against licensed brokers through the DLD. Prevention is dramatically cheaper than recovery: verify the title deed and owner identity through Dubai REST, check the broker's BRN and the listing's Trakheesi permit, pay rent only to the registered owner (or a documented agent) and off-plan instalments only into the project escrow account, and treat pressure to pay quickly in cash as a red flag. Victims should preserve every document and report promptly — both to police and to the DLD where a licensed broker is involved.

ملخّص مبسّط لأغراض المعلومات فقط. لا يُعدّ استشارة قانونية. يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات لحالتك الخاصة.

مصطلحات ذات صلة

الوكالة العقارية

الوكالة العقارية هي تفويض موثق لدى الكاتب العدل يخوّل الوكيل التصرف في الشؤون العقارية نيابة عن المالك أو المشتري — بيعا

الوسيط العقاري

الوسيط العقاري في دبي يخضع للترخيص الإلزامي: فالشركة تحتاج رخصة تجارية بنشاط عقاري، وكل وسيط فرد يجب تسجيله لدى مؤسسة ال

إخطار التسعين يوماً

إخطار التسعين يوماً هو الإخطار الكتابي الذي يجب على الطرف الراغب — وهو المالك في الغالب الأعم — توجيهه قبل انتهاء عقد ال

مناطق الاستثمار في أبوظبي

مناطق الاستثمار في أبوظبي هي المناطق المخصصة في الإمارة — ومنها جزيرة الريم وجزيرة ياس وجزيرة السعديات وشاطئ الراحة ومدي

رسوم التبريد

رسوم التبريد هي مقابل تكييف الهواء في المباني المخدومة بالتبريد المركزي أو تبريد المناطق — وتصدر فواتيرها في دبي عادة عن

المناطق المشتركة

المناطق المشتركة هي أجزاء العقار المشترك المملوكة لجميع ملاك الوحدات على الشيوع لا لأحدهم منفرداً: كالمداخل والممرات وال

هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟

تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.