Skip to main content
LEXAI
ساري المفعولFederal Law

قانون البيئة / ESG في الإماراتمرسوم بقانون اتحادي في شأن تنظيم صيد الطيور والحيوانات

مرسوم بقانون اتحادي إماراتي·Federal Law No. (9) of 1983

تاريخ الإصدار
19 ديسمبر 1983
ساري المفعول من
31 يناير 1984
المواد
5
آخر مزامنة
27 يوليو 2026
تنزيل PDFالمصدر الرسمي

ملخّص بلغة مبسّطة

  • ممارسة الصيد في الإمارات تتطلب رخصة صريحة من الجهات المختصة.
  • القانون يحدد فترات محظورة للصيد لحماية الثروة الحيوانية والطيور البرية.
  • أنواع معينة من الحيوانات والطيور محمية كلياً ولا يجوز صيدها.
  • على الصيادين الالتزام بقواعد محددة في الأسلحة والطرق والمناطق المسموحة.
  • المخالفات تعرض الصياد لغرامات مالية ومصادرة معدات الصيد.

ينظم صيد الحيوانات والطيور في الإمارات، ويضع شروطاً وقواعد للأنشطة الصيدية المرخصة وتدابير حماية الحياة البرية.

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

5 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) Hunting, gathering or destruction of the eggs of wild and sea birds of various kinds including doves, orioles and small birds , with the exception of cormorants, are banned in the UAE.

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) It shall not be permissible to hunt the following animals: 1. Deers [antelope] of various kinds [ie gazelle. oryx}. 2. Wild Cows (sea cows or dugongs). 3. Hares. 4. Mastigures ['dhubs' or spiny tailed agamids (lizard)].

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) A. He shall be penalized every person who shall violate the regulations of this Law by imprisonment for a period that shall not exceed six months and a fine that shall not be less than one thousand dirhams, and shall not exceed five thousand Dirhams. The penalty shall be doubled in case of repeated violation.

    -- 1 of 2 --

    Decree by Federal Law No. (9) of 1983 Regulating Animals and Birds Hunting. 2 B. In all cases all weapons used for the hunting will be confiscated C. The partner shall be penalized by the same penalties decided for the original perpetrator. He shall also be penalized for attempting to commit any of the crimes stipulated upon in this Law, by the same penalty for the crime itself.

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) Every provision in violation of the regulations of this Law will be void.

  5. 5

    المادة 5

    Article (5) This Law shall be published in the official gazette and shall be in force a month after the date of its publication. Zayed Bin Sultan Al Nahyan President of the United Arab Emirates Issued in Abu Dhabi Palace Dated: 25 Rabie Al-Awal, 1404,H., Corresponding to: 19/ December/ 1983, A.D.

    -- 2 of 2 --

ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن Federal Law No. (9) of 1983.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

اطرح سؤالاً

قوانين ذات صلة

تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.

تابع القراءة

أدلة ذات صلة

Criminal Law

الاحتجاز في دبي: حقوقك، ومسار القضية، والكفالة

هل تم القبض عليك أو احتجازك في دبي؟ إليك ما يحدث من القبض حتى المحكمة — حقوقك، ومرحلتا الشرطة والنيابة، وكيفية عمل الكفالة، وكيفية الحصول على محامٍ إماراتي مرخّص بسرعة.

9 دقائق قراءة

Immigration

كيفية إلغاء تأشيرة الإقامة في أبوظبي (دليل 2026)

شرح مبسّط لكيفية إلغاء تأشيرة الإقامة في الإمارات داخل أبوظبي — من يبدأ الإجراء، والفرق بين كفالة صاحب العمل والكفالة العائلية، وخطوات هيئة الهوية والجنسية، والمستندات، والمدد الزمنية، ومهلة ما بعد الإلغاء.

9 دقائق قراءة

Family Law

توزيع التركة في الإمارات: الأنصبة الشرعية، الوصية، والمحاكم المختصة

كيف تُوزَّع التركة في الإمارات — الأنصبة الشرعية الثابتة التي تسري على المسلمين تلقائياً، ومسار الوصية والقواعد المدنية المتاح لغير المسلمين، وخطوات فتح ملف الإرث وتسويته، والمحاكم التي تشرف على ذلك.

8 دقائق قراءة