قانون دبي·1 of 2010
رقم التعريف
dubai-law-2010-1
النص على مستوى المادة
4 مواد
1
المادة ( 1 ) أ- ا الالناي ا بل ااىس ايةرل اا رلل الاعنل ا فننت الالرلز تن 2010 ا بلبىغاااااااااا 35,401,000,000 ا ه . ه )اخلس ارثعثرقالىين ارأ بعلنل اررلي الىيرقا ا ب - ا تن ا الالناي ا بل ااىس ايةرل اا رلل الاعنل إي ل لت الالرلز 2010 ا بلبىغاااااااا 29,411,000,000 ا ه ) ات ارأ بعلنل ارأي ارلش رق الىين سع ا الىيرقا لش ه . ج - الالناي ا الاعجزالالنالااىلرلز الاعنل اا رلل ايةرل ا بلااىس ين 2010 ا بلبىغا 5,990,000,000 ا ه )اخلس الىين لتا ه . رتسعلنل ارتسعرقالىيرقا ا ا
2
المادة ( 2 ) د الاعنلد ااىسد الالنايد ا ا دلالالرلز يت اتلريلالاعجدزالالدنالالالند 2010 ا لدقاصد رقا بدلا اى ل الالنال. ا ا
3
المادة ( 3 )
-- 1 of 3 --
حكومة دبي - الجريدة الرسمية 2 ا لعدد ( 346 ) – السنة ( 44 ) – 1 ربيع األول 1431 هـ -ا ملوافق 15 فرباير 2010 م ت الالناي ا ترز الا فننت ارلإلي ل لت الاتن ي ي ااىس 2010 ا ر نن ًاالن اهر البيّق ا ل الاج رلا لالىيقابهذلالانن رق. ا ا ا لمادة ( 4 ) ل ابلنايىل:لىاالا رلل الايةرلي الاخنضع ااىلرلز الاعنل الااتز ا 1 . اتجنرز الا ل ةااى لل ةابلرجباهذلالانن رق. لتلن لتالالناي الالن 2 . اطىب اأي ا ل ال لتلن لت اإضن ي اإا ا ل الاينات الاطن ل ، اربلرجب اطىباخطلا الاعىينا عهاإااالاىج لعززابنألسبنبالالرجب ايت ا لستهارلص ل ا اىسينس الالناي اا لان ل الال نسبابشن ه. ا 3 . ااىرانلف. لاسنفالالي ا 4 . ا ل ال لتلن اأي الش رلنتااىب ي الاتيتي اخن جا طنقالالرلز الالعتل ة . ا 5 . لاتي ي الا (يقاألرارينتالش رلنتالاب ي الاتيتي ا لاي ر الالرلز الالتر ة. ا 6 . االالغناة ا ل ال(ت نء الألصرل الاثنبت ، ار ل لسنت الاج رى اا(ت نء اهذها لج لء ا لألصرل. ا 7 . للنتاطريى الألجلاإاابع الات سيقالعا لل ةالالناي .الا خرلا لالاتز ل ا
5
المادة ( 5 ) يعللابهذلالانن رقالقاأرلاي ني ا 2010 ا ريتاا 31 ا يسلب ا 2010 ،اري ُ ش ا لالاج ي ةا لا سلي . ا ا ا اشد آل مكتوممحمد بن ر اا حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 7 يناير 2010 م الموافــق 21 محــرم 1431 هـ جدول بتوزيع النفقات واإليرادات المقدرة للسنة المالية 2010
-- 2 of 3 --
حكومة دبي - الجريدة الرسمية 3 ا لعدد ( 346 ) – السنة ( 44 ) – 1 ربيع األول 1431 هـ -ا ملوافق 15 فرباير 2010 م ــــــــــــــــ البيـــــان الموازنة المعتمدة (بالمليون) النسبة المئوية ةأوالً: النفقات المقدر لا رلتبارلألجر 12.352 35 ا % لالص ر نتا لاعلرلي ارلإل ل ي ارلاتيريعتارلا ل 10.185 29 ا % لالسنهل الاتين ي الالبنش ة 1.200 3 ا % لالص ر نتالا أسلناي الاتشغيىي 982 3 ا % لإل فنقالاستثلن يا لش رلنتالاب ي الاتيتي ) 10.682 30 ا % إجلنالالا فننتالالتر(ع 35.401 100 ا % ةادات المقدرثانياً: اإلير لإلي ل لتالاض يبي 7.911 27 ا % لإلي ل لتاغي الاض يبي ا لا سر ارلاغ للنت) 16.700 57 ا % لرلل الاستثلن لتالايةرلي 2.000 7 ا % إي ل لتالا فط 2.800 10 ا % إجلنالالإلي ل لتالالتر(ع 29.411 100 ا %
-- 3 of 3 --
ملاحظة: هذا التشريع مأخوذ من بوابة تشريعات دبي (dlp.dubai.gov.ae). والنص العربي الأصلي هو النسخة المعتمدة.
إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.
تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.
أدلة ذات صلة
مقالات تحريرية تشرح كيف يُطبَّق هذا المجال من القانون على حالات شائعة.
قوانين ذات صلة
تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.
تابع القراءة
