Skip to main content
العودة إلى القاموس

المزاد العقاري

Property Auction

real estate property

المزاد العقاري في الإمارات يقع في سياقين مختلفين. فالمزادات الاختيارية قناة بيع — إذ تنظم دائرة الأراضي والأملاك في دبي والمنصات المرخصة مزادات لعقارات يطرحها ملاكها أو مطوروها طلباً للمنافسة على السعر. أما مزادات التنفيذ الجبرية فهي وسيلة الدائن: فعند تخلف المدين المحكوم عليه أو الراهن المتعثر عن السداد، تأمر محكمة التنفيذ ببيع العقار المرهون أو المحجوز بالمزاد العلني تحت إشرافها — بتقييم من مقيّمين معتمدين وجلسات معلنة وتوزيع الحصيلة على الدائن المرتهن وسائر الدائنين بحسب مراتبهم القانونية مع رد الفائض للمالك. وقد توفر مزادات التنفيذ للمشترين أسعاراً دون السوق لكنها تستلزم عناية فائقة: فالعقار يباع بحالته وقد يكون مشغولاً وعليه متأخرات خدمات. وللمالك المهدد بالتنفيذ فرص تفاوض واعتراض إجرائي حتى اعتماد البيع.

كذلك بـ

A property auction in the UAE arises in two distinct settings. Voluntary auctions are a sales channel — the Dubai Land Department and licensed platforms auction properties for owners and developers seeking competitive bidding. Compulsory (execution) auctions are a creditor's remedy: when a judgment debtor or defaulting mortgagor fails to pay, the execution court orders the mortgaged or attached property sold at public auction, with the process run under court supervision — valuation by accredited valuers, advertised auction sessions, reserve mechanics, and distribution of proceeds to the mortgagee and other creditors by legal priority, with any surplus returned to the owner. For buyers, execution auctions can offer below-market entry but demand diligence: properties are typically sold as-is, possibly occupied, and with service charge arrears to investigate. For owners facing mortgage enforcement, the auction stage is late but not hopeless — settlement negotiations and procedural objections remain possible until the sale is confirmed.

ملخّص مبسّط لأغراض المعلومات فقط. لا يُعدّ استشارة قانونية. يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات لحالتك الخاصة.

مصطلحات ذات صلة

الهبة العقارية

الهبة العقارية هي نقل ملكية العقار دون مقابل، وتجري غالباً بين أفراد الأسرة المقربين أو بين الشخص وشركة يملكها. وتُعد في

السند الإذني (الكمبيالة الإذنية)

السند الإذني تعهد كتابي غير معلق على شرط بأن يدفع محرره مبلغاً معيناً لشخص آخر لدى الاطلاع أو في تاريخ محدد، وفق الشكل ا

إخطار التسعين يوماً

إخطار التسعين يوماً هو الإخطار الكتابي الذي يجب على الطرف الراغب — وهو المالك في الغالب الأعم — توجيهه قبل انتهاء عقد ال

مناطق الاستثمار في أبوظبي

مناطق الاستثمار في أبوظبي هي المناطق المخصصة في الإمارة — ومنها جزيرة الريم وجزيرة ياس وجزيرة السعديات وشاطئ الراحة ومدي

رسوم التبريد

رسوم التبريد هي مقابل تكييف الهواء في المباني المخدومة بالتبريد المركزي أو تبريد المناطق — وتصدر فواتيرها في دبي عادة عن

المناطق المشتركة

المناطق المشتركة هي أجزاء العقار المشترك المملوكة لجميع ملاك الوحدات على الشيوع لا لأحدهم منفرداً: كالمداخل والممرات وال

هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟

تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.