Skip to main content

اسأل محامٍ·الإصابة الشخصية

الإصابة الشخصيةتمت الإجابة

Can I claim injury compensation after a car accident in the UAE that wasn't my fault?

سأله Anonymous·10 يونيو 2026·1 إجابات
I was a passenger in a taxi that was hit from behind and I've been off work for six weeks with a back injury, with physiotherapy still ongoing. The police handled the scene and the other driver was cited. I don't know whether compensation claims here go through insurers or the courts, or how lost salary and treatment costs are counted.

هذه الإجابة مُعدّة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية — تحقّق مما تنوي التصرف بناءً عليه لدى محامٍ مرخّص في الإمارات. كيف تستخدم LEXAI الذكاء الاصطناعي

1 إجابات

أفضل إجابة
L
LEXAI

روجِعت تحريرياً من LEXAI

11 يونيو 2026
Yes, you can claim — as an injured passenger with a police report citing the other driver, fault is essentially established, which is the hardest part of most injury cases. Compensation in the UAE typically runs through two connected channels. The at-fault driver's motor insurer is liable for bodily injury to third parties, so a claim is presented to that insurer, supported by the police report and your medical file. Where the insurer disputes or undervalues the claim, the matter goes to the civil courts, which assess compensation — often guided by a court-appointed medical expert — covering your treatment and physiotherapy costs, your lost salary for the weeks off work, future treatment where documented, and moral damages for the injury itself. The courts may also take account of any criminal or traffic proceedings against the cited driver. Your job now is documentation: keep the police report, every medical report and physio invoice, your sick-leave certificates, and salary evidence showing exactly what the six weeks cost you. Do not accept an early settlement figure while treatment is still ongoing, since your losses are not yet complete. A personal injury lawyer can value the claim properly before you respond to any offer.
مفيد (0)

أسئلة ذات صلة

القانون الأساسي

تابع القراءة

Corporate Commercial

تأسيس شركة في الإمارات: الدليل القانوني الشامل

دليل قانوني شامل لتأسيس شركة في الإمارات: الاختيار بين البر الرئيسي والمنطقة الحرة، والرخص، والملكية، والضرائب، والعقود التي ستحتاج إليها.

9 دقائق قراءة

Corporate Commercial

ضريبة الشركات والامتثال التجاري في الإمارات: الدليل الشامل

دليلك لضريبة الشركات والامتثال في الإمارات: التسجيل، شريحتا 0% و9%، قواعد المناطق الحرة، ضريبة القيمة المضافة، المالك المستفيد، والجوهر الاقتصادي وحفظ السجلات.

9 دقائق قراءة

Labour Employment

ساعات العمل والعمل الإضافي في قانون العمل الإماراتي: دليل عملي لعام 2026

دليل واضح لساعات العمل في قانون العمل الإماراتي: حدّا 8 ساعات يوميًا و48 ساعة أسبوعيًا، وكيفية دفع العمل الإضافي، والعمل يوم الجمعة وأيام الراحة، وتخفيض رمضان، والاستثناءات، وما تفعله إذا لم يُدفع عملك الإضافي.

9 دقائق قراءة