تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي

اسأل محامٍ·التقاضي المدني

التقاضي المدنيتمت الإجابة

How do I enforce a civil court judgment in the UAE?

سأله Anonymous·26 يونيو 2026·1 إجابات
A claimant has won a civil judgment in the UAE but the other side has not paid, and they want to enforce it.

أعدّت LEXAI هذه الإجابة بالذكاء الاصطناعي. وهي معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية — تحقّق مما تنوي التصرف بناءً عليه لدى محامٍ مرخّص في الإمارات. كيف تستخدم LEXAI الذكاء الاصطناعي

1 إجابات

أفضل إجابة
L
LEXAI

إجابة مُعدّة بالذكاء الاصطناعي

26 يونيو 2026
In the UAE, winning a civil judgment is separate from collecting on it; enforcement is a distinct stage handled by the court's execution (enforcement) department. Once a judgment becomes enforceable, you apply to open an execution file, and the execution judge can take measures to compel the debtor to comply, such as attaching and seizing bank accounts and assets, placing holds on property, and other enforcement steps available under the procedural law. The court notifies the debtor and can escalate measures if they still do not pay. To start, you typically need the judgment, proof it is enforceable, and details of the debtor's assets where known. Enforcement against assets located in another emirate, free zone (such as the DIFC), or abroad may require additional steps or recognition procedures. Timelines and available measures are governed by the procedural law and the execution court, so confirm the current process. Because tracing assets and pursuing the right measures can be technical, you can compare verified UAE legal professionals on LEXAI to manage the enforcement file and improve your chances of recovering what you are owed.
مفيد (0)

هل تواجه موقفاً مشابهاً؟

صِف حالتك أدناه. تصل بياناتك إلى فريقنا، وقد يتلقّاها محامٍ مناسب من دليل LEXAI ليتواصل معك بشأنها.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد يُعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب، وقد يُعرض على محامٍ آخر إذا لم يصل رد، ليتمكن المحامي من التواصل معك بشأنه. سياسة الخصوصية

أسئلة ذات صلة

القانون الأساسي

تابع القراءة

Civil Litigation

محكمة التنفيذ في الإمارات: كيف تُنفّذ حكمًا عماليًا ضد صاحب العمل

الحكم العمالي لا يُنفّذ نفسه. يشرح هذا الدليل محكمة التنفيذ المختصة، وشروط قابلية الحكم للتنفيذ، والمستندات المطلوبة لفتح الملف، ومهلة السبعة أيام بعد الإعلان، والإجراءات التي يملكها قاضي التنفيذ، وما يحدث حين لا يملك صاحب العمل أصولًا.

5 دقائق قراءة

Civil Litigation

قواعد الإثبات في المحاكم المدنية الإماراتية: المستندات والشهود والأدلة الرقمية

ما الأدلة التي تُحسم بها الدعاوى المدنية أمام المحاكم الإماراتية؟ دليل شامل حول الإثبات بالمستندات والشهادات وتقارير الخبراء والأدلة الإلكترونية.

12 دقائق قراءة

Civil Litigation

رفع منع السفر في الإمارات: ما معنى أن يكون الإجراء «تلقائياً»؟

أُتمتت خطوة الرفع، لكن إلغاء منع السفر يتبع ملف القضية لا واقعة السداد. إليك ما يُغلق منع السفر فعلاً في الإمارات، والجهة المختصة برفع كل نوع، والأخطاء التي تُبقي المنع قائماً بعد تسوية الدين.

5 دقائق قراءة