1
المادة 1
المادة ( 1 ) يسد ر هدذع ع مدد ة دبــياجات الناريـة الترفيهيــة فــي إمــارنظـام اســتعمال وتــرخيص الــدر رقـم ( 4 ) لسنة 2008
قانون دبي·4 of 2008
رقم التعريف
dubai-regulation-2008-4
النص على مستوى المادة
15 مواد
1
المادة ( 1 ) يسد ر هدذع ع مدد ة دبــياجات الناريـة الترفيهيــة فــي إمــارنظـام اســتعمال وتــرخيص الــدر رقـم ( 4 ) لسنة 2008
2
المادة ( 2 ) إ ب ع ي ع ع ي ع عب عت ع ت الكال يك عءز عل سي ق ، كل ع ي االر بوف ذ ك: ة عإل ة عبي إ . ئ ع عصوت ع ع ى ق ه ئ . سسس ع ئ بيي ب ع سسس . ي ف ع ي ع ع ع عج كبدد ذعت ددد ددي دد ك ة بج ددز ك دد اجال دد صددد فدددي ج يدددد االدددر شدددكل سددددي ة ددد بي السددد عبعة. ء ع ى ق ع ع ض يس ب س
-- 1 of 8 --
حكومة ديب -ا جلريدة الرمسية 2 ا لعدد ( 333 ) – السنة ( 42 ) – 28 جبر 1429 هـ - املوافق 31 ي وليو 2008 م ك ب ع يج يدددددددد ع ددددددددع عج ت ع دددددددديج دددددددد دددددددد بي ك ددددددددب ع ع ي . ف ع ب ص ع هع ع ع ع عت ع يبيددد ع هددع ع دددي (دددع ع جددد ل ع سدددو فدددي ي . ف ع ي س ئ(ي ع ع عج ت ع ي ع بص ىق ع ع سددددددددددددددددد ئددددددددددددددددد ع ع دددددددددددددددددي بصصدددددددددددددددد ع دددددددددددددددد ع ي . ف ع ي ك ب ع ع عج ت ع ش ط عأل يددددددد ع الع عجددددددد سسسددددددد عسددددددد علل صدددددددع ه ع ددددددد ي ف ع .
3
المادة ( 3 ) يدد ع ددع عج ت ع شدد ط دديج ع ددز يدد عة عا بدد شددبي ىبيعددي االددر ي مد ددد دد ىق فددي ع ذ ددك ف(ددد سسسدد ع ددد سددبق صدد ل االدددر دد بيي ع ع يدد ف ع ععه عبعة ع ي ع ئ . ع
4
المادة ( 4 ) في عبعة ع ى ق ع االر ي ع ي ف ع ي االر س ئ(ي ع ع عج ت ع ي م ة. ب إل الي ع س ىق ع ععبالي ع عأل ي ء ع سك ي
5
المادة ( 5 ) ي( ع ع يش ط في الي ي ف ع ي ع ع عج : 1 - ذ ك عس ع ع ه يج ز يوعي س اش س ه ا ل ي(ل ا . ي عأل ت إش عف 2 - . ع ي سهاله (ي ع ع جسعي ع ً ب( عه ع ع(الي يك 3 - ي ع ً ب( عاع شغ ال ال يك . 4 - ع ع ع ب ذة ذ ك في ب (ي ع بصص ع وبس ع ع ي ت. ع صع 5 - ع سو ىالب ت ب ش عى ت ال ز ذع ف ذي ع ع وئ ععه ع ي ع م .
-- 2 of 8 --
حكومة ديب -ا جلريدة الرمسية 3 ا لعدد ( 333 ) – السنة ( 42 ) – 28 جبر 1429 هـ - املوافق 31 ي وليو 2008 م الدددك ع دددع عج ت سددد يج عسددد يف ء ددد (ق بدد ك دددب ع ددديج ددد عة ال دددز غ يدد ت هدددذه ع ط. ذه ع ش
6
المادة ( 6 ) دد عع و ً ضددع ع د ً شدد ي يدد ف ع يدد ع االدر ع ع عجدد ددس االدر ى ددب ع دد بيي ة. ب إل بص ع عى إ عى ش ك ت ع ي ع ي ع سس ي ع
7
المادة ( 7 ) 1 - ددعى هدذع ع مدد ف(دد ً أل كدد ع ددي د بي يدد ف ع يد سددج ل ع ددع عج ت ع د سسس . ع 2 - شددددددب ي ع ىبيع دددددد ال كدددددد ع يددددد ف ع يدددددد دددددد بيي ع ددددددع عج ت ع يشددددد ط ع هدددع ع كدد لت ع بيددد ع ددي (دددع يددد ع ع عت ع سددو هة عج يددد ز ضدد ب ص . ع
8
المادة ( 8 ) يددد ف ع يددد ع ددع عج ت ع ددديج ل شدد ط عسددد ع ع دددز ع ددد بيي دددعة صددو ي كدد ع ددعة، االدر سد (ددعي ىالبد ت شدد يى ع ط بدذعت ع شدد الدد ددعة جددعع ع د بيي بيي. ء ذ ك ع ًيخ ع بول و سسس ىالب ع جع ع إ ر ع
9
المادة ( 9 ) كدد بدد د بد ، يع ددب كددل شدد ي دد شددع د ي اال ا( بدد عإلبددول بييد اددع د ف ذيدد ددده ع لئ هددذع ع مددد ددد صددد ي اال جبدده ب ع( بددد ت ع ع (ددد ع عت ع صددد ع ة ب دد ب جددع ل 2 بددول سدد دد ال دد ة ع ب فدد ع دد ل كدد ع فددي ال ددق ب ددذع ع مدد ، ) ع علشد عى ت دذع ع مد ف ذيد ع دعع ع وئ د ع دع، دعة شد جز ع ع عج ع عة ىالب ت ع وز ع جز. فك ع ال جز
10
المادة ( 10 )
-- 3 of 8 --
حكومة ديب -ا جلريدة الرمسية 4 ا لعدد ( 333 ) – السنة ( 42 ) – 28 جبر 1429 هـ - املوافق 31 ي وليو 2008 م 1 - ع بددددد ب ع عالي دددددد ت ع كف الددددد ط ع شددددد ضددددد صددددددو ي ال سسسددددد يكددددد دددددد ع ف ددي يدد ف ع يددد ع ددع عج ت ع ك ددب دديج ددد بعدد ع ددع عج ت ع ع دد ع دد فدي هددذع صد ي اال عصدف ت ع ع ط د ب شدد عع ز د ذ دك ب دعف ع يكددع ف ذي ه ع لئ ع م . 2 - كدددب ب فددد ت ع دددي ع عألفعددد ل عبدددي فدددي ضددب شددد ى عإلبددول بصدددو ي ع دددد مفي بصدددد ، يكددد ددد ىق ع بدددد م ىددد ق ع هددددذع ع مددد أل كددد ب فددد ب ب فدددد ت ع ددددي ع ع (ضدددد ئي فددددي إ بددد ت عألفعدددد ل ع ضدددب ددددي صددددف سسسددد ع ضددد ف ذيدد دده ع لئ هددذع ع مددد أل كددد ب فدد كددب ب بصددد دد ىق ع ع علسدد ع ب فد ت ع ع وز دد ع ضدب ضدد يد فددي سدب ل ذ ددك د يكد بيف عع ع ش ى .
11
المادة ( 11 ) 1 - دد د ب جدع ل صد ي اال ع ع سد ت ع دي (ددع ع بدع م د ئد في ع سد 1 ال ق ب ذع ع م ) ع . س ل إ ر بزي 2 - ددددد دددد فددددي ع جددددع ل صدددد ي اال ع غ ع دددد ت ع ددددي ئدددد ع ددددس ل إ ددددر بزي دددد 2 ) كددددب ضددددد ب فدددد ت ع دددددي عالدددددق ب ذ دددددك في دددد ال ددددق ب دددددذع ع مدددد ع ىددددد ق بص . ىق ع ع 3 - دد دد فدي ع جددع ل صد ي اال ع غ ع دد ت ع عبدي ددي شدد ى دس ل إ ددر بزي د 2 ) عالق ب ذ ك في ال ق ب ذع ع م ع كدب ب ف ت ع ي د ىق بد م ىد ق ع بص ع ب ف ء ع ب س 6 ئ . ال ) ع ي س ل
12
المادة ( 12 ) ع ددددي ددددذع ع مددد ف ذيددد ع ع وئ ددد ئدددد ال ف دددذ ع دددع ع جالددددس عإلعع ة ئددديس يصدددع سدددج ل ع ددع عج ت دد بيي ىال بددد عصددف ت ع ع ىالبددد ت ع ددعع علشدد عى ت يددد ع في هذع ع م . ص ي اال س ئل ع ع ه ي ع ع عت ع سو ي ف ع
13
المادة ( 13 )
-- 4 of 8 --
حكومة ديب -ا جلريدة الرمسية 5 ا لعدد ( 333 ) – السنة ( 42 ) – 28 جبر 1429 هـ - املوافق 31 ي وليو 2008 م هدددذع ع مدددد بي كددد شدددد ع ك دددب ع ددديج يددد ف ع يدددد ددد كي ع دددع عج ت ع االدددر ددد صددد ي اال ع عأل كددد ددد ضددد ا ف دددق دددد يخ ددد شددد ذ دددك بدددول سددد فيددده ع ع ل به.
14
المادة ( 14 ) هذع ع م . ك ع ض فيه عى ع ذ إ ر ع ب ش ي ي في الغر
15
المادة ( 15 ) ش ه. يخ يع ل به في ع ج يعة ع س ي هذع ع م ش اشد آل مكتومحمدان بن محمد بن ر ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي صدر في دبي بتاريخ 17 يونيو 2008 م الموافق لـ 13 ةجمادى اآلخر 1429 هـ ال جدول رقم ( 1 )
-- 5 of 8 --
حكومة ديب -ا جلريدة الرمسية 6 ا لعدد ( 333 ) – السنة ( 42 ) – 28 جبر 1429 هـ - املوافق 31 ي وليو 2008 م جدول الرسوم الرقم البيان قيمة الرسم 1 ي ف ي سج ل ع عج 300 ع ه 2 ي ف ي سج ل ع عج جع ع 300 ع ه 3 ي ع ع ف ي ع ف ي الع عج 100 ع ه 4 ي ف ع ي ع ع عج ت ع يج ك ب بيي إصعع 1000 ع ه 5 ي ف ع ي ع ع عج ت ع يج ك ب بيي جع ع 1000 ع ه الجدول رقم ( 2 )
-- 6 of 8 --
حكومة ديب -ا جلريدة الرمسية 7 ا لعدد ( 333 ) – السنة ( 42 ) – 28 جبر 1429 هـ - املوافق 31 ي وليو 2008 م اماتجدول المخالفات والغر الرقم ع المخالفةنو اءاإلجر األول اءاإلجر الثاني اءاإلجر الثالث 1 دد عشدد عى ت ف دد عف ل يد عة ع عجدد ي ع ع سو 200 ع ه 300 ع ه جز ع ع عج عة ش 2 ع ىدددددد ق ع عبددددددعة دددددد فددددددي ع سدددددد ددد ىق ع ععباليددد ع عأل يدد ء ع سدددك ي الي ع س 200 ع ه 300 ع ه جز ع ع عج عة ش 3 بص ي عة ع عج 100 ع ه 300 ع ه جز ع ع عج عة ش 4 بيي ع ي ي عة ع عج 100 ع ه 300 ع ه جز ع ع عج عة ش 5 د ء يد عة ع ع عجدد ع دععء ع بدد ذة ادع ي ف ع ي ع 100 ع ه 300 ع ه جز ع ع عج عة ش 6 شدد ط ددديج ع ددز يددد ع ددع عج ت ع بيي بع ي ف ع ض عع ل جز ع ع عج ت إ ر ع ب 7 بعددددع ك ددددب ع ددديج ددد ء ددد بيي ع بيي ء ع االر ع ش 200 ع ه 8 شددددبي ي(ددددل دددد يدددد يددد عة ع عجدددد ه ا ا 16 عفق بع س 200 ع ه 300 ع ه جز ع ع عج عة ش 9 ددددل ل يدددد ف يدددد يدددد عة ع عجدددد 200 ع ه 300 ع ه جز ع ع عج عة ش 10 يددددددد ع االددددددر ع ع عجددددددد ع دددددددي اددددددع 500 ع ه 1000 ع ه جز
-- 7 of 8 --
حكومة ديب -ا جلريدة الرمسية 8 ا لعدد ( 333 ) – السنة ( 42 ) – 28 جبر 1429 هـ - املوافق 31 ي وليو 2008 م ي ف ع ع ع عج عة ش
-- 8 of 8 --
ملاحظة: هذا التشريع مأخوذ من بوابة تشريعات دبي (dlp.dubai.gov.ae). والنص العربي الأصلي هو النسخة المعتمدة.
إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.
تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.
أدلة ذات صلة
مقالات تحريرية تشرح كيف يُطبَّق هذا المجال من القانون على حالات شائعة.
قوانين ذات صلة
تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.
تابع القراءة