أسئلة قانونية إماراتية عامةRegulation No. (2) of 1999

مادة ( 1 ) يسمى هذا النظام " نظام مكافأة نهاية خدمة قضاة المحاكم والمفتشين القضائيين من غير المواطنين في ةإمار دب ي ".

مادة ( 2 ) ( 1 ) يستحق قضاة المحاكم والمفتشين القضائيين من غير مواطني الدولة مكافأة نهاية الخدمة على النحو التالي: اتب شهر عن كل سنة من سنوات الخدمة الخمسر ـ األولى. ـ اتب شهر ونصف عن كل سنة من سنوات الخدمة الخمس التاليةور . اد على ذلك.اتب شهرين عن كل سنة مما زور ـ ( 2 ) ا ً كامالً، ويكون حساب المكافأة علىء الشهر في حساب مدة الخدمة شهريعتبر جز أساس آخر اتبر أساسي استحقه القاضي أو المفتش القضائي عند انتهاء خدمته.

مادة ( 3 ) ي أحكام هذا النظـام أـأ ر رجعـي، وذلـك مـن تـارين تعيـين القضـاة والمفتشـين القضـائيين الحـاليينتسر من غير مواطني الدولة.

-- 1 of 2 --

حكومة دبي - الجريدة الرسمية 8 ا لعدد ( 251 ) – السنة ( 33 ) - 6 ذو القعدة 1419 هـ - المواف ق 21 فبراير 1999 م

مادة ( 4 ) ه، وينشر في الجريدة الرسمية.يعمل بهذا النظام من تارين صدور اشد آل مكتوممكتوم بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 13 ايرفبر 1999 م الموافـــ ــــــــــــــــــــــــــ ـــق 28 شوال 1419 هـ

-- 2 of 2 --