Skip to main content
Decree

أسئلة قانونية إماراتية عامةDecree No. (21) of 2001

قانون دبي·21 of 2001

تاريخ الإصدار
18 نوفمبر 2001
ساري المفعول من
18 نوفمبر 2001
المواد
9
آخر مزامنة
20 يوليو 2026
تنزيل PDFالمصدر الرسمي

ملخّص بلغة مبسّطة

ينشئ مركز دبي للتوحد كشخص اعتباري مستقل في دبي بذمة مالية وإدارية منفصلة، يُدار بواسطة مجلس إدارة، ويمارس الأنشطة المتسقة مع أهدافه.

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

9 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) The following words and expressions shall have the meaning indicated opposite each of them unless the context implies otherwise: DAC: The Dubai Autism Centre. Board of Directors: The board of directors of the Dubai Autism Centre. Chairman: The chairman of the Board of Directors. Autism: A condition that accompanies an individual throughout his developmental stages and affects the way he deals and communicates with others as well as his relationships with people around him, thus prevents him from efficiently communicating and dealing with others, from understanding their feelings and from establishing friendships with them.

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) A centre known as “Dubai Autism Centre” shall be established in Dubai and shall be a legal person with financial and administrative autonomy. It may undertake any act that is consistent with its objectives. It may sue and be sued in its own name and may own moveable and immoveable property.

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) DAC shall have the following objectives: ©2014 The Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai 1Every effort has been made to produce an accurate and complete English version of this legislation. However, for the purpose of its interpretation and application, reference must be made to the original Arabic text. In case of conflict, the Arabic text shall prevail.

    -- 1 of 3 --

    ____________________________________ Decree No. (21) of 2001 Establishing the Dubai Autism Centre Page 2 of 3 1. To conduct research and studies to explore facts related to Autism in the United Arab Emirates; 2. To raise community awareness of the needs of individuals with Autism and their families and caretakers; 3. To raise awareness and enhance the competence of persons dealing with individuals with Autism and with their families and caretakers; 4. To provide educational, psychological and rehabilitation services, and efficient care and support to individuals with Autism and to their families and caretakers; 5. To establish a library containing publications and research material related to Autism; 6. To coordinate and direct regional efforts to raise awareness of Autism, its symptoms, and the requirements for dealing with individuals with Autism ; and 7. To participate in the development of international Autism information networks.

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) The financial resources of DAC shall be comprised of subsidies, donations and contributions provided by authorities, public corporations, associations, companies and individuals, which are acceptable to the Board of Directors, as well as any charitable endowment.

  5. 5

    المادة 5

    Article (5) The head office of DAC shall be based in Dubai. DAC may, pursuant to a resolution of the Board of Directors, establish branches or offices anywhere else in the United Arab Emirates.

  6. 6

    المادة 6

    Article (6) DAC shall be managed by a Board of Directors comprised of a Chairman and at least five (5) members which is formed pursuant to a resolution of the Chairman. The Board of Directors shall be appointed for a term of three (3) years renewable for one or more terms.

  7. 7

    المادة 7

    Article (7) The Board of Directors shall have the power to: 1. Prepare the internal regulations of the Board of Directors; 2. Prepare the financial and administrative bylaws of DAC; and

    -- 2 of 3 --

    ____________________________________ Decree No. (21) of 2001 Establishing the Dubai Autism Centre Page 3 of 3 3. Set the general policy of DAC and make the decisions required for the implementation of such policy.

  8. 8

    المادة 8

    Article (8) Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum shall be appointed Chairman of the Board of Directors, and shall appoint other members from amongst experienced and dedicated persons.

  9. 9

    المادة 9

    Article (9) This Decree shall come into force on the day on which it is issued and shall be published in the Official Gazette. Maktoum bin Rashid Al Maktoum Ruler of Dubai Issued in Dubai on 18 November 2001 Corresponding to 3 Ramadan 1422 A.H.

    -- 3 of 3 --

ملاحظة: هذا التشريع مأخوذ من بوابة تشريعات دبي (dlp.dubai.gov.ae). والنص العربي الأصلي هو النسخة المعتمدة.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن 21 of 2001.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

تابع القراءة

General

تسويق المحامين في الإمارات: دليل عملي للممارسين الأفراد والمكاتب الصغيرة

دليل عملي يضع الالتزام أولاً لتسويق المحامين في الإمارات — قوائم الأدلة، والمحتوى والبحث، والإحالات، وملف نشاطك على Google، ووسائل التواصل — مُعدّ للممارسين الأفراد والمكاتب الصغيرة الذين يريدون أن يجدهم العملاء ويتواصلوا معهم مباشرة.

9 دقائق قراءة

General

تحسين محركات البحث للمحامين في الإمارات: دليل عملي للمحامين الأفراد والمكاتب الصغيرة

دليل عملي وممتثل لقواعد المحاماة في تحسين محركات البحث للمحامين الأفراد والمكاتب الصغيرة في الإمارات: السيو المحلي، وملف Google Business Profile، والكلمات التي يبحث عنها العملاء فعلاً، والمحتوى، والإدراج المجاني في الأدلة.

9 دقائق قراءة

General

مكتب محاماة أم محامٍ مستقل في الإمارات: كيف تختار؟

حائر بين مكتب محاماة كبير ومحامٍ مستقل في الإمارات؟ تعرّف على كيفية ترخيص مكاتب المحاماة، ومتى يفيدك المكتب الكبير، ومتى يكون المحامي المتخصص المستقل الخيار الأذكى، وكيف تختلف التكلفة وسهولة الوصول.

8 دقائق قراءة