Skip to main content
العودة إلى القاموس

مركز وصايا مركز دبي المالي العالمي

DIFC Wills Service Centre

family law

مركز وصايا مركز دبي المالي العالمي يتيح لغير المسلمين تسجيل وصايا باللغة الإنجليزية تحدد كيفية انتقال أصولهم في الإمارات بعد الوفاة، بدلاً من تطبيق قواعد الميراث الشرعية على تلك الأصول تلقائياً. يعمل المركز بالتعاون مع محاكم المركز ويسجل أنواعاً متعددة من الوصايا تشمل العقارات والحسابات المصرفية وحصص الشركات والوصاية على القصّر. وتمنح الوصية المسجلة الورثة مساراً واضحاً لإثبات الوصية وتنفيذها بأوامر نافذة أمام البنوك ودائرة الأراضي. ويُعد تسجيلها خطوة أساسية في التخطيط العقاري للمقيمين غير المسلمين.

كذلك بـ

The DIFC Wills Service Centre lets non-Muslims register English-language wills that direct how their UAE assets pass on death — overriding the default application of Sharia-based inheritance rules to those assets. Operating with the DIFC Courts, the centre registers several will types covering real estate, bank accounts, company shares, guardianship of minor children, and full estates. A registered will gives executors a clear common law probate route through the DIFC Courts, producing orders enforceable against banks, the Dubai Land Department and other asset holders. Expatriate property owners and parents of young children are the typical users; the alternative is a notarised will in the local courts system. Private client lawyers treat DIFC will registration as a core estate-planning step for non-Muslim residents with Dubai or RAK assets.

ملخّص مبسّط لأغراض المعلومات فقط. لا يُعدّ استشارة قانونية. يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات لحالتك الخاصة.

مصطلحات ذات صلة

دائرة الأراضي والأملاك في دبي

دائرة الأراضي والأملاك هي الجهة الحكومية المختصة بتسجيل العقارات وتنظيم القطاع العقاري في دبي. فكل بيع أو رهن أو هبة أو

محكمة الدعاوى الصغيرة في مركز دبي المالي العالمي

محكمة الدعاوى الصغيرة دائرة في محاكم مركز دبي المالي العالمي مصممة لحسم المنازعات منخفضة القيمة بسرعة وكلفة قليلة وباللغ

إخطار التسعين يوماً

إخطار التسعين يوماً هو الإخطار الكتابي الذي يجب على الطرف الراغب — وهو المالك في الغالب الأعم — توجيهه قبل انتهاء عقد ال

بلاغ تغيب

بلاغ التغيب هو إبلاغ رسمي يقدّمه صاحب العمل أو الكفيل في الإمارات إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين أو هيئة الهوية ضد ع

مناطق الاستثمار في أبوظبي

مناطق الاستثمار في أبوظبي هي المناطق المخصصة في الإمارة — ومنها جزيرة الريم وجزيرة ياس وجزيرة السعديات وشاطئ الراحة ومدي

دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي

دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي هي الجهة الحكومية التي ترخص وتنظم النشاط الاقتصادي في البر الرئيسي للإمارة، وهي نظير

هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟

تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.