Skip to main content
العودة إلى القاموس

فترة المسؤولية عن العيوب

Defect Liability Period

real estate property

فترة المسؤولية عن العيوب هي المدة التالية للتسليم التي يلتزم خلالها المطور بإصلاح عيوب العقار الجديد على نفقته. وتعمل في الممارسة الإماراتية على مستويين: تعاقدياً، تنص اتفاقيات البيع عادة على سنة واحدة تغطي العيوب العامة في الوحدة من كهرباء وسباكة وتشطيبات؛ وفوق ذلك يقرر قانون المعاملات المدنية الضمان العشري، إذ يظل المطورون والمقاولون مسؤولين عشر سنوات عن العيوب الإنشائية التي تهدد متانة البناء وسلامته، وهي حماية قانونية لا يجوز الاتفاق على استبعادها. والتوقيت هنا حاسم: فالعيوب المبلغ عنها كتابياً وبالأدلة داخل المدة تُصلح مجاناً، لذا ينبغي الفحص الدقيق عند التسليم والإبلاغ الموثق والاحتفاظ بكامل المراسلات.

كذلك بـ

The defect liability period is the window after handover during which the developer must repair defects in a new property at its own cost. In UAE practice it operates on two levels. Contractually, sale agreements commonly provide a one-year period covering general defects in the unit — mechanical, electrical, plumbing and finishing issues. On top of that sits the Civil Code's decennial liability: developers and contractors remain liable for ten years for structural defects that threaten the building's stability or safety, and this statutory protection cannot be contracted away. The period matters because timing is everything: defects reported with evidence inside the window must be fixed free of charge, while late reports become arguments about wear, misuse and proof. Owners should snag thoroughly at handover, report defects in writing with photos, chase rectification before the period expires, and keep the entire correspondence trail — it is the evidence base for any regulator complaint or court claim.

ملخّص مبسّط لأغراض المعلومات فقط. لا يُعدّ استشارة قانونية. يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات لحالتك الخاصة.

مصطلحات ذات صلة

الإبعاد

الإبعاد هو الإخراج الإلزامي لغير المواطن من الإمارات بقرار من الجهة المختصة. يعرف القانون الإماراتي نوعين: الإبعاد القضا

الحكم الغيابي

الحكم الغيابي حكم يصدر حين يتخلف المدعى عليه عن الحضور أو تقديم دفاعه رغم إعلانه إعلاناً صحيحاً. ولا تقضي المحكمة للمدعي

إخطار التسعين يوماً

إخطار التسعين يوماً هو الإخطار الكتابي الذي يجب على الطرف الراغب — وهو المالك في الغالب الأعم — توجيهه قبل انتهاء عقد ال

مناطق الاستثمار في أبوظبي

مناطق الاستثمار في أبوظبي هي المناطق المخصصة في الإمارة — ومنها جزيرة الريم وجزيرة ياس وجزيرة السعديات وشاطئ الراحة ومدي

رسوم التبريد

رسوم التبريد هي مقابل تكييف الهواء في المباني المخدومة بالتبريد المركزي أو تبريد المناطق — وتصدر فواتيرها في دبي عادة عن

المناطق المشتركة

المناطق المشتركة هي أجزاء العقار المشترك المملوكة لجميع ملاك الوحدات على الشيوع لا لأحدهم منفرداً: كالمداخل والممرات وال

هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟

تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.