تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي

اسأل محامٍ·البناء

البناءتمت الإجابة

What is FIDIC and does it apply to construction contracts in the UAE?

سأله Anonymous·26 يونيو 2026·1 إجابات
A developer is reviewing a building contract that references a 'FIDIC' form and wants to know what that means under UAE law.

أعدّت LEXAI هذه الإجابة بالذكاء الاصطناعي. وهي معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية — تحقّق مما تنوي التصرف بناءً عليه لدى محامٍ مرخّص في الإمارات. كيف تستخدم LEXAI الذكاء الاصطناعي

1 إجابات

أفضل إجابة
L
LEXAI

إجابة مُعدّة بالذكاء الاصطناعي

26 يونيو 2026
FIDIC refers to the standard construction contract forms published by the International Federation of Consulting Engineers. They are not UAE legislation — they are internationally recognised template contracts (such as the Red, Yellow and Silver Books) that parties voluntarily adopt for construction and engineering projects. FIDIC forms are widely used across the UAE because they allocate risk, define the Engineer's role, and set out structured procedures for variations, claims, delay and dispute resolution. However, where a FIDIC contract is performed in onshore UAE, its terms operate alongside and are subject to mandatory provisions of UAE law, principally the UAE Civil Transactions Law, which can override conflicting contract wording (for example on decennial liability and good faith). Parties often amend the standard FIDIC clauses to fit local requirements. To understand your position, read the specific FIDIC edition named, the Particular Conditions that amend it, and how UAE mandatory law interacts with them. A UAE construction lawyer can map the contract against local law; you can find verified specialists on LEXAI.
مفيد (0)

هل تواجه موقفاً مشابهاً؟

صِف حالتك أدناه. تصل بياناتك إلى فريقنا، وقد يتلقّاها محامٍ مناسب من دليل LEXAI ليتواصل معك بشأنها.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد يُعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب، وقد يُعرض على محامٍ آخر إذا لم يصل رد، ليتمكن المحامي من التواصل معك بشأنه. سياسة الخصوصية

أسئلة ذات صلة

القانون الأساسي

تابع القراءة

Dispute Resolution Arbitration

حل نزاعات البناء والتشييد في الإمارات: عقود فيديك والتحكيم 2026

دليل عملي لحل نزاعات البناء والتشييد في الإمارات: خطوة المهندس ومجلس فض النزاعات في عقود فيديك، والتحكيم عبر مركز دبي للتحكيم، والتقاضي أمام المحاكم، وقاعدة الضمان العشري المؤثرة على المقاول وصاحب العمل.

9 دقائق قراءة

Real Estate Property

ما هو التملك الحر في دبي؟ حقوق الملكية وأين يُسمح به ومقارنته بالإجارة طويلة الأمد

التملك الحر في دبي ملكيةٌ بلا تاريخ انتهاء تُقيَّد لدى دائرة الأراضي والأملاك، ولا يحق لمعظم المشترين الأجانب اكتسابها إلا على قطع أرض خصصها الحاكم. إليك ما يمنحه لك هذا النوع من الملكية، وكيف تتحقق من وضع الوحدة، وما الفرق بينه وبين الإجارة لمدة تصل إلى 99 سنة وحق الانتفاع وحق المساطحة.

5 دقائق قراءة

Corporate Commercial

شهادة الموطن الضريبي في الإمارات: من يستحقها وكيف تحصل عليها

من يُعدّ مقيماً ضريبياً في الإمارات، من معيار 183 يوماً و90 يوماً إلى معيار مركز المصالح، وكيف تتقدّم بطلب الشهادة عبر «إمارات تاكس»: المستندات والرسوم والمدد والأخطاء التي تُضيّع عليك رسماً لا يُستردّ.

5 دقائق قراءة