تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي

اسأل محامٍ·العقارات / الملكية

العقارات / الملكيةتمت الإجابة

What is the difference between RERA and the Dubai Land Department (DLD)?

سأله Anonymous·26 يونيو 2026·1 إجابات
A buyer and renter keeps seeing both names and wants to understand how they relate.

أعدّت LEXAI هذه الإجابة بالذكاء الاصطناعي. وهي معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية — تحقّق مما تنوي التصرف بناءً عليه لدى محامٍ مرخّص في الإمارات. كيف تستخدم LEXAI الذكاء الاصطناعي

1 إجابات

أفضل إجابة
L
LEXAI

إجابة مُعدّة بالذكاء الاصطناعي

26 يونيو 2026
The Dubai Land Department (DLD) is the overarching government body responsible for the real estate sector in Dubai, including property registration, title deeds, and overall regulation. RERA, the Real Estate Regulatory Agency, is the regulatory arm that operates under DLD and focuses on rules, licensing, and oversight, such as regulating brokers, developers, owners’ associations, and the rental framework. In practice for tenants, DLD is the institution and RERA is the regulator within it that maintains the rental index and the rent increase calculator and enforces the sliding scale under Dubai Decree No. 43 of 2013. Related services also sit under DLD, including Ejari (tenancy registration) and the Rental Dispute Center (the tribunal for landlord-tenant cases). So when people say they will "check RERA" before renewing, they usually mean the rental calculator that DLD publishes through RERA, accessible on the DLD website and the Dubai REST app. Knowing the structure helps you find the right service: registration and disputes through DLD channels, and rental caps through the RERA index. You can compare verified UAE property lawyers on LEXAI if you need help navigating either.
مفيد (0)

هل تواجه موقفاً مشابهاً؟

صِف حالتك أدناه. تصل بياناتك إلى فريقنا، وقد يتلقّاها محامٍ مناسب من دليل LEXAI ليتواصل معك بشأنها.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد يُعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب، وقد يُعرض على محامٍ آخر إذا لم يصل رد، ليتمكن المحامي من التواصل معك بشأنه. سياسة الخصوصية

أسئلة ذات صلة

القانون الأساسي

تابع القراءة

Real Estate Property

ما هو التملك الحر في دبي؟ حقوق الملكية وأين يُسمح به ومقارنته بالإجارة طويلة الأمد

التملك الحر في دبي ملكيةٌ بلا تاريخ انتهاء تُقيَّد لدى دائرة الأراضي والأملاك، ولا يحق لمعظم المشترين الأجانب اكتسابها إلا على قطع أرض خصصها الحاكم. إليك ما يمنحه لك هذا النوع من الملكية، وكيف تتحقق من وضع الوحدة، وما الفرق بينه وبين الإجارة لمدة تصل إلى 99 سنة وحق الانتفاع وحق المساطحة.

5 دقائق قراءة

Real Estate Property

بيوت العطلات في دبي (DTCM): قواعد التصريح، ومن يحق له التأجير قصير الأجل، والتزامات المالك

التأجير قصير الأجل في دبي مشروع متى اعتمدت دائرة الاقتصاد والسياحة الوحدة. من يحق له التسجيل، وأي الوحدات مؤهلة، وما يملكه المبنى وما لا يملكه، ودرهم السياحة، والغرامات المترتبة على التأجير دون تصريح.

5 دقائق قراءة

Real Estate Property

إيجاري وتسهيل والكاتب العدل: ما الذي يستطيع مركز الطباعة في دبي فعله وما لا يستطيع

تقف مراكز الطباعة بينك وبين عدة جهات حكومية مختلفة، ونادراً ما توضح اللافتة أيها يخص أي معاملة. إليك كيف تنقسم فعلياً خدمات إيجاري وتسهيل والتوثيق لدى الكاتب العدل.

5 دقائق قراءة