تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي

اسأل محامٍ·حل النزاعات / التحكيم

حل النزاعات / التحكيمتمت الإجابة

What is arbitration and how does it work in the UAE?

سأله Anonymous·26 يونيو 2026·1 إجابات
A reader has an arbitration clause in their UAE business contract and wants to understand what arbitration actually means before a dispute arises.

أعدّت LEXAI هذه الإجابة بالذكاء الاصطناعي. وهي معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية — تحقّق مما تنوي التصرف بناءً عليه لدى محامٍ مرخّص في الإمارات. كيف تستخدم LEXAI الذكاء الاصطناعي

1 إجابات

أفضل إجابة
L
LEXAI

إجابة مُعدّة بالذكاء الاصطناعي

26 يونيو 2026
Arbitration is a private way of resolving a dispute outside the regular courts: instead of a judge, one or more independent arbitrators hear both sides and issue a binding decision called an award. In the UAE it is governed mainly by Federal Decree-Law No. 6 of 2018 on Arbitration, which applies to arbitrations seated onshore in the country. The process usually begins because the parties agreed to it in a written arbitration clause or a later submission agreement. Typically a claimant files a request, the tribunal is appointed, written submissions and evidence are exchanged, a hearing may be held, and the tribunal issues an award that the parties must follow. Arbitration is often chosen for commercial, construction, and cross-border contracts because it is private, the parties can pick arbitrators with relevant expertise, and awards are enforceable internationally. It is not always cheaper or faster than court, so the choice depends on your contract and dispute. To assess whether arbitration suits your situation, you can compare verified UAE legal professionals on LEXAI who handle dispute resolution.
مفيد (0)

هل تواجه موقفاً مشابهاً؟

صِف حالتك أدناه. تصل بياناتك إلى فريقنا، وقد يتلقّاها محامٍ مناسب من دليل LEXAI ليتواصل معك بشأنها.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد يُعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب، وقد يُعرض على محامٍ آخر إذا لم يصل رد، ليتمكن المحامي من التواصل معك بشأنه. سياسة الخصوصية

أسئلة ذات صلة

القانون الأساسي

تابع القراءة

Dispute Resolution Arbitration

معنى «Without Prejudice» في الإمارات: في عروض التسوية وفي نصوص القوانين

للعبارة وظيفتان في الإمارات: على رسالة تسوية تطلب ألا يُحتجّ بالعرض عليك، ولا تنصّ على ذلك صراحةً إلا قواعد محاكم مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي؛ أما في نصوص القوانين فعبارة «مع عدم الإخلال بالمادة كذا» تعني أن حكم تلك المادة يبقى سارياً.

5 دقائق قراءة

Dispute Resolution Arbitration

مركز المتابعة والتحكم في أبوظبي: ما هو ومن يحتاج إلى موافقته

يشير الاختصار ADMCC إلى مركز المتابعة والتحكم في أبوظبي — الجهة الحكومية التي تنظّم أنظمة المتابعة والمراقبة في المنشآت العامة والخاصة في الإمارة. ماذا يفعل المركز، ومن يحتاج إلى موافقته، والإرشادات الرسمية لكاميرات المنازل، وما الذي يترتّب على تجاهل هذا الالتزام.

5 دقائق قراءة

Dispute Resolution Arbitration

قانون التحكيم في الإمارات: دليل عملي لعام 2026

كيف يعمل قانون التحكيم في الإمارات عملياً: متى يُطبَّق التحكيم، وما الذي يجب أن يتضمّنه اتفاق التحكيم، واختيار مقرّ في DIAC أو DIFC أو ADGM، وتنفيذ الأحكام بموجب اتفاقية نيويورك، ومقارنة التحكيم بالتقاضي.

9 دقائق قراءة

لديك سؤال قانوني؟

اطرح سؤالك واحصل على إجابة مجانية عن القانون الإماراتي. وللمشورة في حالتك الخاصة، تحدّث إلى محامٍ.

اطرح سؤالاً

تحتاج مساعدة قانونية مباشرة؟

تصفح المحامين