Skip to main content
ساري المفعولCabinet Resolution

قانون حماية المستهلك في الإماراتقرار مجلس الوزراء بشأن إلزامية المواصفات القياسية الخاصة بقطاع الأغذية في دولة الإمارات العربية المتحدة

قرار مجلس وزراء إماراتي·Cabinet Resolution No. (4) of 2020

تاريخ الإصدار
2 يناير 2020
ساري المفعول من
16 يناير 2020
المواد
3
آخر مزامنة
20 يوليو 2026

ملخّص بلغة مبسّطة

يحدد المواصفات القياسية الإلزامية لقطاع الغذاء في الإمارات العربية المتحدة لضمان سلامة المنتجات والجودة والامتثال للمعايير الوطنية.

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

3 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) The (5) five standard specifications applicable to the food sector, whose numbers and titles are set out in the Schedule attached to this Resolution, shall be deemed mandatory standard specifications in the United Arab Emirates.

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) All concerned entities existing at the time this Resolution enters into force shall regularize their status in accordance with its provisions within (180) one hundred and eighty days from the date of its entry into force.

    -- 1 of 3 --

    Cabinet Resolution of 2020 Regarding the Mandatory Standard Specifications for the Food Sector in the United Arab Emirates 2

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) This Resolution shall be published in the Official Gazette and shall enter into force on the day following the date of its publication. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Prime Minister Issued by us: On: 7 Jumada al-Awwal 1441 A.H. Corresponding to: 2 January 2020 A.D.

    -- 2 of 3 --

    Cabinet Resolution of 2020 Regarding the Mandatory Standard Specifications for the Food Sector in the United Arab Emirates 3 Schedule Attached to Cabinet Resolution No. (4) of 2020 Regarding the Mandatory Standard Specifications for the Food Sector in the United Arab Emirates No. Standard Specification No. Arabic Title English Title Status 1 UAE.S GSO 2233:2019 اشتراطات البيانات التغذوية على البطاقة Requirements of nutritional labeling Updated 2 UAE.S 9:2019 بطاقات املواد الغذائية املعبأة Labeling of Prepackaged Food Stuffs Updated 3 UAE.S 2333:2019 االدعاءات الصحية والتغذوية املسموح باستخدامها في األغذية وظروف استخدامها Permitted Health and Nutrition Claims Made on Food and Their Conditions of Use Updated 4 UAE.S 147:2019 العسل Honey Updated

    -- 3 of 3 --

ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن Cabinet Resolution No. (4) of 2020.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

تابع القراءة

Corporate Commercial

متى تحتاج إلى توكيل محامٍ تجاري في الإمارات

ماذا يفعل المحامي التجاري في الإمارات فعليًا، ومتى توكّله بدلًا من مستشار، وكيف تجد الأنسب لنزاع شركتك أو عقدها. دليل عملي للأعمال.

8 دقائق قراءة

Corporate Commercial

قانون الإفلاس الإماراتي: الصلح الوقائي وإعادة الهيكلة

قانون الإفلاس الإماراتي لعام 2023: الصلح الوقائي وإعادة الهيكلة، ومتى يُساءل المديرون، وكيف يُسدَّد للدائنين — بلغة واضحة.

9 دقائق قراءة

Corporate Commercial

تصفية الشركات وإنهاء أعمالها في الإمارات

كيفية تصفية شركة في الإمارات — التصفية الاختيارية مقابل القضائية، وتعيين المصفّي، وتسوية الالتزامات وشطب القيد النهائي.

8 دقائق قراءة