الإنذار العدلي
Legal Notice
الإنذار العدلي مطالبة رسمية تُوجَّه إلى الطرف الآخر قبل التقاضي — عادة عبر الكاتب العدل أو مندوب الإعلان — تُثبت أنك طالبته بالسداد أو التنفيذ أو الكف عن فعل خلال مهلة محددة. وله في الممارسة الإماراتية وظائف عدة: إثبات إعذار المدين بما يؤثر في استحقاق التعويض، وكونه شرطاً سابقاً لبعض الدعاوى كبعض حالات الإخلاء وفسخ العقود، وإظهار جدية تدفع غالباً إلى تسوية قبل رفع أي دعوى. ويتضمن الوقائع والطلب والمهلة وعاقبة الامتناع. وأهميته أن إغفال إنذار واجب قد يُفضي إلى رفض الدعوى لرفعها قبل الأوان. تواجهه في تحصيل الديون ومنازعات الإيجار والمقاولات وفسخ العقود.
كذلك بـ
A legal notice is a formal demand served on the other party before litigation — commonly through the notary public or a court notifier — recording that you have asked them to pay, perform, or stop something within a stated period. In UAE practice it serves several purposes: it proves the debtor was put in default (which can affect entitlement to compensation), it is a precondition to certain claims such as some rental and contract terminations, and it signals serious intent, often prompting settlement before any case is filed. The notice states the facts, the demand, the deadline and the consequence of non-compliance. It matters because skipping a required notice can get a case dismissed as premature, and a well-drafted notice creates evidence you will rely on later. You meet it in debt collection, tenancy disputes, construction claims and contract terminations — on either the sending or receiving end.
مصطلحات ذات صلة
الترجمة القانونية
الترجمة القانونية في الإمارات هي ترجمة المستندات بواسطة مترجم مرخص من وزارة العدل تُقبل ترجمته المختومة أمام المحاكم وال
الملكية الإيجارية (ليسهولد)
الملكية الإيجارية هي حق عقاري طويل الأمد يخوّل صاحبه حيازة العقار والانتفاع به لمدة محددة — تُسوَّق في الإمارات عادة بعق
حجز ما للمدين لدى الغير
حجز ما للمدين لدى الغير هو الحجز على أموال المدين الموجودة بيد طرف ثالث — وأشهرها أرصدة الحسابات البنكية، وكذلك المبالغ
أمر الأداء
أمر الأداء إجراء مستعجل في قانون الإجراءات المدنية الإماراتي لاقتضاء الديون الثابتة كتابةً والمستحقة الأداء، كالفواتير ا
الحجز التحفظي
الحجز التحفظي أمر قضائي بتجميد أموال المدين — حسابات بنكية أو مركبات أو أسهم أو عقارات — قبل الدعوى أو أثناءها، منعاً من
المنع من السفر (المدني)
المنع من السفر المدني أمر قضائي يحول دون مغادرة المدين للدولة حتى يُفصل في دين عليه أو يُضمن. يتقدم الدائن بطلبه — عادة
تشريعات ذات صلة
هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟
تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.
